脱欧后一类医疗器械出口英国：标签说明书合规要求

销往大不列颠（英格兰、苏格兰、威尔士）一类医疗器械，遵循 UK MDR2002，标签说明书**强制英文**，专业医用产品也无语言豁免，标签瑕疵是海关扣货、DORS 注册驳回高频诱因。北爱尔兰执行欧盟MDR 规则，不适用本套标签要求。

标签强制印刷信息：制造商完整名称地址；**UKRP英国授权代表完整名称地址**，可印在产品本体、外包装或者说明书，不可仅留存内部协议；产品名称、型号批号、序列号；灭菌 Is 类标注“sterile” 无菌标识、无菌有效期；UKCA 标识垂直高度≥5 毫米，不可拉伸变形；Is 无菌一类器械 UKCA后方必须打印英国认可机构 4 位编号，普通 I 类不加机构编号。

允许使用 ISO15223‑1 通用医疗器械符号，但符号含义必须在英文说明书解释。禁止只贴 CE 标识就出货；CE过渡期内，使用 CE 的产品同样必须补印 UKRP 信息。

说明书 IFU核心要点：完整英文版本，包含预期用途、禁忌症、警示、使用方法、储存条件、灭菌器械有效期；不良事件反馈渠道；制造商、UKRP信息。不可以中文 + 欧盟多语言说明书直接替代英文版本，可附加其他语种，但英文不可缺失。

企业高频踩坑点：第一，用进口商地址顶替 UKRP 印刷；第二，UKCA 尺寸不足、Is 无菌漏印机构编号；第三，直接照搬欧盟CE 标签，缺少 UKRP 信息；第四，说明书无英文，仅靠图标代替文字警示；第五，混淆大不列颠与北爱尔兰标签规则。

实操提醒：标签说明书样稿需要归入英文技术文件，提交 DORS 注册同步上传。同时出口英国还要落实包装 EPR 与 PPWR 包装DoC 声明，医疗器械标签合规与包装合规分开审核，不可互相替代。出货前核对印刷样稿，避免批量印刷完成后返工。

如需进一步了解，欢迎联系佳美认证咨询,美国/欧盟/英国/澳大利亚/加拿大/中国均设立公司及办事处，全程高效欧盟合规服务:√CE注册取证√技术文档编写√FDA注册√510（k）上市通知√体系辅导。