香港文书想在内地用，少了“加章转递”这一步就白办

什么是加章转递

（一） 加章转递是指中国委托公证人出具公证文书后，必须将公证书送往中国法律服务（香港）有限公司审核，并在文书上加盖“转递专用章”。

（二） 该程序是内地认可香港公证文书的法定前提。

为什么必须加章转递

（一） 确认公证人资格

中法服核实出具文书的委托公证人是否在司法部注册有效。

（二） 审核文书规范性

确保公证文书符合内地使用要求，内容不违反法律。

（三） 建立备案追溯

转递后的文书在中法服备案，内地机构可通过编码核验真伪 。

未经加章转递的后果

（一） 内地机构一律退回

市场监管局、法院、银行等对无转递章的公证文书不予认可 。

（二） 诉讼证据无效

香港公司在内地法院起诉，仅提交公证文书而未加章转递，法院可直接驳回起诉 。

（三） 投资登记失败

设立外资企业、股权变更等登记申请因文件无效被退回。

2026年新政变化

（一） 在试点14省市，简化版公证文书实现电子化流转，内地登记机关可在线调用电子版，但仍需中法服审核转递 。

（二） 纸质版原则上不再收取，但转递审核环节并未取消。

以上信息基于当前法规和政策，仅供参考，不构成承诺，具体操作请以北京登尼特顾问的指引为准。