河北代理声明(Egypt)埃及大使馆代理声明盖章

河北代理声明(Egypt)埃及大使馆盖章

Hebei Agency Statement (Egypt) TheEgyptian Embassy Agency Statement and Seal

对拟送国外使用的文书办-理领事认证是否有时效规定？

　　答：部分种类的公证/书所涉及的事实具有可变性，如婚姻状况公证、未受刑事处分公证、健在公证、存款证明等，此类公证/书有效期一般为6个月。如公证/书本身已过时效，领事认证自然也就没有意义了。另外，一些country驻华使领馆在受理领事认证时对部分种类文书的时效性还有特殊规定，当事人应根据需要及时对文书办-理领事认证，办-理后要尽快使用。

对外贸易单据认证的认证机构；

对外贸易单据认证,是指中国国际贸易促进委-员会/中国国际商会按照《中国国际贸易促进委-员会章程》职能，依据国际惯例以及国外有关当局和客户的要求,应国内出口企业的申请，对信用证要求的用于出口商品通关结汇的有关单据或有关保险公司、船公司等机构出具的单据进行认证。

领事认证的作用

1、通过领事认证证明出口商所提交的单据文件的印章及签字真实，从而向域外机构起一种证明和介绍作用。

2、作为出口结汇的一个必经程序和出口贸易的一个重要环节，通过领事认证，可以使被认证的单据文件在中华人民共和国域外发生法律效力，并被进口国有关机构（如、银行等）所承认和接受。

3、通过领事认证可以使进口国的驻华使（领）馆对我国与其贸易进行审查，特别是就进口国实行特殊贸易政策（例加禁止或进口、反倾销）的货物实施审查并加以控制。

 The role of consular authentication:

(1) The seal and signature on the documents submitted by theexporter shall be proved by consular authentication.

(2) Passing consular authentication can make the certifieddocuments and documents take legal effect outside the People'sRepublic of China, and be recognized and accepted by the relevantagencies of the importing country (such as trade authorities,banks, etc.).

(3) Consular certification can enable the embassy of theimporting country in China to conduct statistics and review of mycountry and its trade, especially to review and control the goodsfor which the importing country implements special trade policies(such as prohibition or import, anti-dumping, etc.). Moreover,consular authentication can prevent merchants from fraud, fraud andtax evasion.

(4) Due to the high cost of consular certification, in a sense,it is a non-tariff trade barrier and can also achieve the purposeof import in disguise. At the same time, collecting certificationfees through consular certification can also increase the income ofembassies and consulates.

领事认证的作用:

（一）、通过领事认证证明出口商所提交的单据文件上的印章及签字真实。

（二）、通过领事认证，可以使被认证的单据文件在中华人民共和国境外发生法律效力，并被进口国有关机构（如贸易主管部门、、银行等）所承认和接受。

（三）、通过领事认证可以使进口国的驻华使馆对我国与其贸易进行统计和审查，特别是就进口国实行特殊贸易政策的货物实施审查并加以控制（如禁止或进口、反倾销等）。而且通过领事认证可以防止商人的诈、弄虚作假和逃税行为。

（四）、由于领事认证费用较高，因而从某种意义上说，是一种非关税性贸易壁垒，也可以达到变相进口的目的。同时，通过领事认证收取认证费用，也可以增加使领馆的收入。