食品名称:益心春卷(速冻生制品)
productname:yi xin spring rolls (fresh ct)
配料表:1、素馅:面粉、饮用水、蔬菜、精盐、味精、鸡精、食用植物油、姜
ingredients:1、vegetables stuffing:flour,drinkingwater, vegetables, refined salt, monosodium glutamate, chickenessence, edible vegetable oil, ginger.
2、素馅:面粉、饮用水、豆沙、白砂糖、食用植物油、
2、vegetablesstuffing:flour, drinking water, sweetened bean paste, white sugar,, edible vegetable oil,
3、素馅:面粉、饮用水、芝麻、白砂糖、食用植物油、
3、vegetablesstuffing:flour, drinking water, sesame seeds, white sugar, ediblevegetable oil,
4、海鲜:面粉、饮用水、海鲜、蔬菜、精盐、味精、鸡精、食用植物油、姜
4、seafood:flour, drinking water, seafood,vegetables, refined salt, monosodium glutamate, chicken essence,edible vegetable oil, ginger.
产品标准号:sb/t10412
productstandard code:sb/t10412
卫生许可证号:(浙)卫食字(2007)第330624100025号
foodsanitation license: no.330624100025 food sanitationpermit,zhejiang[2007]
净含量:180g
net weight:180g
保质期:-180c冷藏保存12个月
shelflife:cold storage for 12 months in -180ccondition
生产日期:见封口处或小标签
productiondate: see the seal or small label
制造商:新昌县金阳食品厂
manufacturer:jinyang food factory, xinchangcounty
地址:新昌县澄潭镇社古
address:sheguvillage chengtan town, xinchang county
电话:86-0575-86050708 86125523
tel:86-0575-86050708 86125523
(生产许可 0346 印在反面)
(productionlicense code:qs3306 1101 0346 printed on the reverseside)
产地:浙江绍兴
producingarea:shaoxin,zhejiang province
条形码:693 555550003 0
barcode:69355555 0003 0
本食品冻结前未加热
the food isnot heated before freezing.
速冻食品(图片)
(picture)
储存方式:请置于冰箱冷藏室
storage: keepit in freezer
请保持城市清洁(图片)
please keepthe city clean(picture)
春卷是我国传统特色产品,流行全国各地。
spring rollis a traditional chinese food and popular throughout thecountry.
“益心”春卷由面粉打浆制皮,薄如蝉翼、形如圆镜、透明柔软。以皮包馅、卷成长条、两头以面粉糊相粘。放入油锅煎炸至金黄色即成。入口外酥里嫩、馅心鲜香、口感、别具风味、是餐桌上的时令佳品。
yixin springroll is made up of high wheat flour. the peel is so thinthat it looks like cicada"s wing. the shape is like a round mirrorwhile it is sheer and soft. wrap stuffing into the peel, roll itinto strip and stick each end with flour paste. put spring rollinto pan and fry it to golden. it tastes crisp outside and tenderinside with good taste and unique flavor. it is a seasonal treasureon the table of each family.