日语出国签证材料翻译服务-译境翻译-有资质翻译机构

出国旅游签证材料哪些需要翻译？

出国旅游签证、申办护照，证件材料，一般需要证件翻译的材料有房产证、户口本、存款证明、身份证等，结婚人士还需要结婚证以上证件都需要翻译，申请到护照后护照也需要翻译，护照翻译件的内容可以使异国的个人或国外机关单位读懂得到官方的认可，公民在国外身份的合法性。

出国签证护照证件翻译申请材料：

1、当前有效的护照（如有旧护照则一并提供原件）。

2、婚姻状况文件。已婚人员提供结婚证复印件。

2、一份打印出来且已经填写完成，并经本人签字的申请表。

3、一张护照照大小的彩色照片（45毫米高，35毫米宽）。

4、现金支付相应签证申请费，已经在网上支付的，带上worldpay发的确认函作为已付款的证明。

出国签证护照证件翻译支持性文件

提供以下关键文件资料来申请支持（各提供4份）文件包括：

1、一份行程单列出你在旅行期间要住的酒店。如果你是通过旅行中介安排行程，将行程印在带有该中介抬头的稿纸上。如果不适用中介，则要提供入住的酒店并附上酒店预订确认信。

2、户口本和翻译件。如是集体户口，提供集体户口首页和本人页的复印件或户籍证明原件。

3、工作情况证明（需要提供英文版）：

（1）如果受雇，需要提供雇主用公司抬头纸出具的证明信原件，应包括申请人职位，薪资，任职时间，公司详细联系方式以及公司注册号。

（2）如果为个体经营者，需提供商业登记文件复印件。

（3）如果是学生，需提供就读学校用学校抬头纸出具的证明信原件，证明就读情况和请假相关详细信息。

（4）如果未工作，需提供旅行资助人出具的文件或解释旅行资金来源的说明信。

（5）财力情况证明。（如工资表和银行流水）

联系人 ：邵经理
座机：021-61314948
手机 :
热线：400-0871-070
email: info@e-ging.xyz
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
公司简介
上海译境翻译服务有限公司源于上海英语助手网，于2007年正式涉入语言服务行业，位于上海徐家汇附近商业写字楼，为上海工商局正规注册的语言服务公司，秉承贴心诚信的服务态度，致力于为各行业公司，国企，事业机构以及个人提供专业的语言解决方案，与全球众多客户建立了长期、稳定、信任的合作关系。自成立之日起，我们便专注于各语种商务与技术文档翻译、网站翻译、软件本地化翻译、商务陪同口译、会议口译，同声传译，dtp桌面排版，留学文书编辑校正，翻译盖章等专业服务。翻译文件类型有：证件证明，工程技术，经济贸易，法律法规，文化艺术，商务文书等。
我们公司翻译的语种有53种语言：包括德语、法文/法语、英文/英语、西班牙语、日文/日语、意大利语、俄语、葡萄牙语、英语、泰语、越语、马来语、荷兰语等。
我们公司从事文档翻译类型有：公司简介、商务函件、商业计划报告、招商材料、广告宣传、产品手册、用户手册、招标书、投标书、公司年报、评估报告等多个行业的中译英及其它语言相关翻译。
译境上海徐汇区翻译服务有限公司翻译确认章经公安部门认可，通行各国驻华使领馆、各地公安局出入境部门及其他政府机构均认可加盖我公司译文确认章翻译件的译文效力。