中国香港商标中文商标提交申请存在哪些特殊审查要点｜泉州登尼特

不少内地企业主要使用中文品牌，在中国香港提交中文商标申请，中国香港知识产权署对中文商标有一套独立的审查标准，和内地审查不完全一样，很多企业直接照搬内地中文商标申请经验，出现驳回风险。中国香港商标审查，中文简体、繁体视为不同商标，字形、读音、含义都会纳入近似比对范围。

同一个词汇，简体版本和繁体版本，在中国香港商标数据库当中，会被当作两件不同商标。如果市场上已经存在繁体在先注册商标，企业提交简体中文商标，很容易被判定为近似。很多内地品牌习惯使用简体汉字，进军中国香港市场，需要评估简体、繁体版本分别的注册风险，按需选择申请简体、繁体或者简繁同时申请。

中国香港中文商标申请办理流程：

1. 针对简体、繁体分别开展检索，评估各自的近似风险。

2. 确定商标使用字体，提交清晰规范的中文商标图样。

3. 准备申请人资质，递交中国香港知识产权署。

4. 形式审查，核查图样格式。

5. 实质审查，比对字形、读音、含义，核查显著性，答复审查意见。

6. 3个月公告异议期，无异议下发商标注册证书。

中文商标如果属于描述产品特性、行业通用词汇，会因为缺乏显著性被驳回。另外，中文商标的含义，审查员会结合中国香港本地语言习惯解读，部分词汇在内地没有特殊含义，在中国香港语境下有其他释义，也会影响审查结果。

很多内地企业直接提交简体中文商标，没有做中国香港本地检索，忽略简繁差异，导致申请被驳回。泉州登尼特解析中国香港中文商标提交申请的特殊审查要点，协助企业评估简体、繁体商标注册方案，规避中文商标高频驳回风险，助力中文品牌在中国香港市场完成商标确权。