西班牙商标续展完整流程

登尼特集团于1999年成立，至今已有28个年头，主要是为企业提供服务。

深圳市企达星企业服务有限公司 是登尼特集团有限公司名下的子公司

一、西班牙本土单一国商标续展（OEPM 西班牙专利商标局）

基础规则

1. 有效期：申请日起 10 年，可无限次续展，每次顺延 10 年

2. 办理窗口期三档（法定）World Inte...：① 正常续展期（无罚金）：到期前 6 个月内提交（早只能提前 6个月递交，过早系统无法受理）② 宽展前 3 个月：到期后 1～3 个月，加收 25% 逾期罚金③ 宽展后 3 个月：到期后 4～6个月，加收 50% 逾期罚金✅ 6 个月宽限期结束：商标彻底注销，无法恢复

3. 中国企业非欧盟主体：必须委托西班牙当地持证知识产权代理全程办理，不可自行递交；全程西班牙语文书Oficina Es...

4. 办结周期：顺利无补正 1～2 个月；若材料补正长不超 4 个月

分步办理 6 大流程

步骤 1：续展前置核查（1-3 天）

代理登录 OEPM 官方系统核验：

1. 商标存续状态、注册号、核定商品、权利人信息；

2. 企业名称 / 地址是否发生变更：

3. 信息不一致：必须先办理商标地址 / 名称变更备案，才能递交续展，否则申请直接驳回；

4. 确定续展方案：✅ 全部续展：保留所有商品项目✅ 部分续展：删减不再经营的商品（续展唯一可修改内容，降低 5年撤五风险）World Inte...

步骤 2：整理全套续展材料、校对文件（1-3 天）

必备资料：

1. 西班牙商标注册证书扫描件；

2. 营业执照盖章扫描件 + 西班牙语翻译件；

3. 西语官方代理委托书（企业盖章、法人签字，常规续展无需公证）；

4. 商标高清图样（和注册图样完全一致，不得改动）；

5. OEPM 官方续展表格 Modelo 410（代理填写）；可选：商标使用证据（预防他人同步提起撤五）

步骤 3：材料审核定稿、签署文件

代理校对所有西语文件、商品清单，企业确认无误后定稿归档 PDF，准备线上电子递交。

步骤 4：代理线上向 OEPM 电子系统提交申请 + 缴纳官费

1. 西班牙代理通过 OEPM 线上政务平台 eSede 上传全套 PDF 文件；

2. 在线缴纳续展规费（电子申报享受官费优惠）；

3. 缴费成功即时生成递交回执、申请编号，官方邮箱推送受理凭证Oficina Es...。

步骤 5：OEPM 形式审查（主要环节）

审查内容：

1. 递交时限合规、费用足额缴纳；

2. 权利人、商标图样、商品清单填报无误；

3. 代理资质、委托书合法有效。

材料瑕疵：下发补正通知，限期内修改补交；

无问题：直接核准续展，无需再次公告、无异议环节（续展不设置异议期）。

步骤 6：核准登记、下发新版续展证书 + 归档

1. 审查通过后，官方录入西班牙商标登记簿，续展权利自上一期到期次日起生效；

2. 下发电子续展注册证书（可下载 PDF），同时刊登工业产权公报 BOPI；

3. 代理将证书、缴费凭证全套寄回企业留存归档。

特殊情况：宽限期逾期续展流程

流程完全一致，仅缴费时系统自动叠加逾期罚金，材料无额外增加；不建议拖到宽展末期，极易因系统延误、补正错失后时限。

二、马德里国际商标（指定西班牙）续展流程（WIPO 统一办理）

核心特点

1. 有效期：国际注册日起 10 年，一次续展所有选定成员国同步延续保护；

2. 办理窗口：到期前 6 个月～到期后 6 个月宽限期，宽期加收 50% 整体罚金；

3. 办理渠道：国内商标局递交 / WIPO 官网 eMadrid 线上自行办理均可；

4. 弊端：

5. 不能单独删减西班牙一国商品，只能整体删减全部国家类目；

6. 前 5 年受中心打击规则约束：国内基础商标失效，西班牙区域保护同步作废；

7. 西班牙本地撤三、维权仍需单独聘请西班牙本地代理。

分步流程

1. 到期提醒：WIPO 会提前 6 个月发送续展提醒函；

2. 确定续展范围：勾选需要继续保护的全部成员国，可放弃部分国家保护；

3. 准备材料：国际注册证书、营业执照、MM11 续展申请表、代理委托书；

4. 递交申请 + 缴费方式①：委托国内代理向中国国知局提交，国知局核验后转交 WIPO；方式②：登录 eMadrid平台线上填报、瑞士法郎缴费；

5. WIPO 形式审查（仅核对格式、费用）：1 个月左右办结；

6. 国际登记 + 下发续展证明：WIPO 更新国际注册簿，核发续展证书；

7. 西班牙商标局同步接收数据，自动延续境内商标权利，无单独审批流程。整体周期：1.5～2 个月