柬埔寨商标注册申请材料中的身份证有哪些具体要求？

登尼特集团于1999年成立，至今已有28个年头，主要是为企业提供服务。

深圳市企达星企业服务有限公司 是登尼特集团有限公司名下的子公司

一、个人申请用什么证件（二选一，但建议护照）

柬埔寨 DIP 规定：外国自然人必须提供：护照（强烈推荐）；身份证可接受，但要求极严，且仍需配合地址证明。

实际操作：

下面把「身份证版」要求写死，你照着准备即可。

二、身份证本身格式与清晰度（DIP 卡得非常死）

1. 必须：正反面彩色扫描件（不是照片）

2. 分辨率：≥300dpi

3. 格式：JPG/PDF，无水印、无遮挡、无涂改、无修图

4. 内容必须完整清晰：姓名、性别、民族、出生日期、住址、身份证号、照片、签发机关、有效期限

5. 有效期

6. 身份证必须在有效期内（过期直接驳回）

7. 建议：有效期 **≥6 个月 **

8. 必须本人签字

9. 扫描件空白处手写中文签名 + 日期

10. 英文 / 高棉语翻译件也要对应签名

三、翻译要求（强制：英文 + 高棉语）

1. 身份证正反面全文翻译：

2. 姓名、地址、身份证号、签发机关、有效期，全部译出

3. 翻译机构：

4. 中国正规翻译公司，加盖翻译专用章 + 骑缝章

5. 个人翻译无效

6. 语言：

7. ✅ 英文 + 高棉语（DIP 接受）

8. ❌ 只英文、只中文、只高棉语 → 补正

四、公证要求（中国公证处，必须做）

1. 办理：身份证复印件与原件相符公证

2. 公证词必须写明：

   “本复印件与原件一致，原件属实。”

3. 含：公证员签名、公证处公章、钢印

4. 时效：公证日距申请日 ≤6 个月

五、领事认证（柬埔寨驻华使馆，关键）

外国个人用身份证申请：委托书要双认证；身份证本身一般不要求使馆认证，但翻译 + 公证必须齐全。

但实操建议：

六、必须配套：地址证明（身份证申请必带）

只给身份证不够，必须额外提供 1 份近 3 个月地址证明（任选其一）：

要求：

七、文件组装顺序（递交 PDF 顺序）

1. 身份证正面彩色扫描件

2. 身份证反面彩色扫描件

3. 英文翻译件（正反面合一）

4. 高棉语翻译件

5. 公证书扫描件

6. 地址证明原件扫描件

7. 地址证明英文 + 高棉语翻译件

→ 合并成一个 PDF，每页清晰，顺序不可乱