迪拜公司名称变更指南｜高效更名，合规不踩坑

核心说明：适用于品牌重塑、业务转型、原名称重名/违规等场景，覆盖迪拜本土公司（LLC）及自由区公司（FZ-LLC），全程合规高效，避免因流程疏漏导致的罚款或审批驳回。

一、前期准备（1-3个工作日）

1. 名称查册与预留

- 通过迪拜经济部（DED）官网或对应自由区在线平台，提交3-5个备选名称

- 确保名称符合迪拜命名规范：唯一性（不与现有公司重名）、后缀合规（本土公司以LLC结尾，自由区公司以FZ-LLC或FZ结尾）、无敏感词（“银行”“保险”等需特殊许可）、不违反公序良俗

- 名称获批后，系统自动预留30天，可付费延期，避免被抢注

2. 内部决议流程

- 董事会：通过更名决议，授权指定人员办理变更事宜，并修改公司章程

- 股东会：召开特别大会，需75%以上股东同意通过特别决议，电子签名有效，海外股东无需到场

二、必备材料（提前准备，避免遗漏）

1. 基础文件

- 公司现行商业许可证复印件

- 公司章程修正案（需体现新名称，由法定代表人签署）

- 股东及董事护照复印件、 Emirates ID（如有）

2. 决议性文件

- 董事会决议原件、股东会特别决议原件（需公证，企业股东需经阿联酋驻华使领馆认证）

3. 其他补充文件

- DED或对应自由区的名称变更申请表（填写完整并签字）

- 授权委托书（如委托第三方办理，需明确委托权限）

- 报纸公告证明（本土公司需在阿拉伯语及英语报纸刊登更名公告，公示期7天；部分自由区可免公告）

三、办理流程（全程4-10个工作日）

1. 提交申请

- 线上：登录AXS portal（自由区）或DED官网，创建服务申请，选择“公司名称变更”，上传所有材料并提交

- 线下：前往对应服务中心（如迪拜Studio City商业楼1楼、迪拜知识园8号楼1楼），提交纸质材料

2. 材料审核

- 审核周期：本土公司3-5个工作日，自由区公司2-4个工作日

- 审核重点：名称合规性、决议文件有效性、材料完整性，如有缺失会通知补充

3. 缴纳费用

- 基础费用：2000迪拉姆（含知识税、创新税各10迪拉姆）

- 额外费用：公司章程修改费500迪拉姆，报纸公告费按实际刊登金额计算

4. 领取文件

- 审核通过后，领取修改后的商业许可证、公司章程及公司名称变更证明

5. 后续同步

- 同步更新银行账户、税务登记证、社保公积金等相关信息

- 修改公司官网、合同、发票等所有对外文件，确保名称一致

四、注意事项

1. 所有提交文件需以阿拉伯文或英文撰写，中文文件需附经认证的翻译件

2. 决议文件需经公证及相关机构认证，否则将被驳回

3. 名称变更后，原公司名称将从阿联酋贸易登记册中移除，不可再使用

4. 非自贸区公司可通过视频会议签字办理，自由区公司需按对应园区要求执行（部分需本人到场）

登尼特1999年成立，28 年专做全球企业服务，选择上海登尼特，就是选择高效与专业。我们拥有国际化的服务网络和zishen的顾问团队，能够及时掌握Zui新的政策法规，为您提供精准的服务。无论您是初次涉足国际市场的新手，还是经验丰富的企业，我们都能根据您的实际情况，制定个性化的服务方案。

上海登尼特还提供后续的公司维护、税务申报、商标注册等一系列增值服务，为您的企业发展保驾护航。让您无需担忧繁琐的事务，专注于核心业务拓展。

免责申明：本文仅为一般性信息分享,具体登记要求以官方zui新通知为准，不构成法律意见;如有重大疑难，建议咨询合规律师或专ye机构。