在迪拜注册公司时,如何确定公司的名称?

报价
请来电询价

登尼特集团于1999年成立,至今已有28个年头,主要是为企业提供服务。

深圳市企达星企业服务有限公司 是登尼特集团有限公司名下的子公司


迪拜公司名称核心规则:结构规范、唯一不重名、避敏感词、加法定后缀;按 “英文名 + 行业词 + 法定后缀” 组合,准备 3–5 个备选,通过率高。


一、名称基本结构(必须遵守)

标准格式:品牌名(英文)+ 行业关键词 + 公司类型后缀

1. 后缀强制(按公司类型)
  • 本土公司(Mainland/DED):LLC(有限责任公司)

  • 例:Sunrise Trading LLC

  • 自贸区公司(Free Zone):

  • 单股东:FZE(Free Zone Establishment)

  • 多股东:FZC(Free Zone Company)

  • DIFC 金融区:FZCO

  • 例:BlueTech Solutions FZE(IFZA/DMCC)

  • 离岸公司(Offshore):Ltd/Inc(按注册地)

  • 2. 语言要求
  • 主名称:英文(必填);建议提供阿拉伯语译名(自贸区可选,本土建议)

  • 禁止纯拼音(如 “Huawei” 可,“XinFa” 易驳回),优先有明确含义的英文词


  • 二、4 大核心合规要求(2026 新规)

    1. 唯一性(易驳回)
  • 不得与已注册名称完全相同或高度相似(>80%),发音 / 拼写 / 含义近似均会被拒

  • 例:已有 “Global Tech FZE”,则 “GlobalTech FZE”“Glob Tech FZE” 均不可用

  • 操作:提前在DED / 自贸区官网查重,准备3–5 个备选(按优先级排序)

  • 2. 禁用 / 限用词汇(红线)
  • ❌ 宗教敏感:Allah、Islam、Mosque、Holy等

  • ❌ 皇室 / 政府:Royal、Emirates、Federal、Government、Dubai(需特批)

  • ❌ 金融专属:Bank、Insurance、Brokerage、Capital(无牌照禁用)

  • ❌ 负面 / 歧义:阿拉伯语谐音贬义、歧视性、低俗词汇

  • ❌ 地域垄断:UAE、Gulf、Middle East(需审批)

  • 3. 行业匹配(本土严格,自贸区宽松)
  • 本土公司(Mainland):名称必须含行业关键词(贸易 = Trading、咨询 = Consultancy、科技 = Technology)

  • 自贸区公司:可不含行业词,品牌名 + 后缀即可(如 “Nova FZE”)

  • 4. 长度与格式
  • 英文:3–15 个单词,无特殊字符(&、@、# 禁用,可用 “-”)

  • 阿拉伯语:翻译准确,无歧义,与英文含义一致


  • 三、不同公司类型命名差异

    表格

    类型后缀行业词要求名称示例
    本土 LLCLLC必须含Al Madina Electronics Trading LLC
    自贸区 FZEFZE可选Horizon Digital FZE(IFZA)
    自贸区 FZCFZC可选Peak Ventures FZC(DMCC)
    离岸LtdGlobal Holdings Ltd(RAK)

    四、高通过率命名技巧(实操)

    1. 结构优:简洁品牌名(1 个词)+ 行业词(1 个)+ 后缀

    2. 好:Viva Trading FZE(简短、清晰、合规)

    3. 差:Al Noor Al Sharqia Trading & Investment LLC(过长、易重复)

    4. 避坑关键词:不用International、Global、Group、Worldwide(重名率极高)

    5. 文化校验:英文翻译成阿拉伯语,无负面谐音 / 歧义(建议母语人士审核)

    6. 时效注意:核名通过后有效期 60 天,需在此期间完成注册


    五、常见驳回原因与修正

  • ❌ 重名 / 近似 → 换全新词,避免 “Global、Tech、Dubai” 等高频词

  • ❌ 缺后缀 / 后缀错 → 按公司类型补 LLC/FZE/FZC

  • ❌ 含敏感词 → 删除宗教 / 皇室 / 金融词,替换中性词

  • ❌ 行业不匹配 → 本土公司加对应行业词(如 “Trading”)


  • 关键词

    迪拜公司注册 , 迪拜公司开户 , 迪拜自贸区IFZA , 迪拜公司注册流程 , 海外公司注册

    更新时间
    皇冠会员:第3年
    统一社会信用代码
    91440300MA5HL5TN2U
    法定代表人
    姚邵华
    注册资本
    120

    主营产品

    全球公司注册、香港公司注册开户、年审年报、 财务税务服务 、 商标专利版权、境外投资备案、条形码申请、塞浦路斯公司注册、法国公司注册、方案提供服务。

    经营范围

    企业管理咨询;信息咨询服务(不含许可类信息咨询服务);企业形象策划;市场营销策划;平面设计;财务咨询;咨询策划服务;税务服务;翻译服务;商务代理代办服务;商标代理;知识产权服务(专利代理服务除外);互联网数据服务;数据处理服务;数据处理和存储支持服务;因私出入境中介服务;国内贸易代理;贸易代理。(除依法须经批准的项目外,凭营业执照依法自主开展经营活动)代理记

    公司简介

    深圳市企达星企业服务有限公司位于深圳市罗湖区南湖街道新南社区东门南路2020号太阳岛大厦23C,所属行业为居民服务业,主要从事于国内国外商标注册,国内外专利注册,国内外条码注册,海外公司注册,香港公司注册以及其他配套服务。经营范围包含:企业管理咨询;信息咨询服务(不含许可类信息咨询服务);企业形象策划;市场营销策划;平面设计;财务咨询;咨询策划服务;税务服务;翻译服务;商务代理代办服务;商标代理;知识产权服务(专利代理服务除外);互联网...

    查看公司详情
    电话/手机13430931067拨打邮箱2355725092@qq.com邮件
    咨询顾问姚小姐
    地址深圳市罗湖区南湖街道新南社区东门南路2020号太阳岛大厦23C(注册地址)
    我们其他产品
    我们的新闻
    微信
    电话