越南公司合同凭证年审

越南公司合同凭证年审

1. 

越南公司合同凭证年审是企业合规年审的重要组成部分，依据越南公司法、税务法相关规定，对企业全年经营过程中签订的各类合同、凭证进行核查，确保经营活动合法合规、数据真实可追溯。年审范围包括购销合同、服务合同、租赁合同、合作协议等所有经营相关合同，以及发票、收据、付款凭证、验收单据等配套凭证。核心审核要点为合同签订流程合规、条款完整、印章齐全，凭证与合同内容一致、金额匹配，且符合越南VAS准则要求，所有中文凭证需提供规范越南语翻译件并公证。对于外资企业，合同凭证还需与FDI经营表（BM9）中的经营数据对应，杜绝虚假合同、无效凭证。未按要求完成合同凭证年审，将影响整体年审通过，面临税务稽查、罚款等风险，建议委托专业机构规范整理，确保审核顺利通过。

2. 案例

某越南河内科技公司，全年签订各类技术服务合同20余份，配套凭证杂乱，部分合同未按规定加盖公章，部分中文凭证未翻译，自行提交年审时被退回，且面临税务稽查风险。企业委托代办机构后，机构先分类整理所有合同凭证，补充完善合同缺失条款、补盖合规印章，对中文凭证进行专业越南语翻译并办理公证，核对凭证与合同金额、业务内容的一致性，梳理出3份无效凭证并指导企业补充替代材料，全程对接审核部门，仅用7个工作日完成合同凭证年审，确保企业合规通过，规避了税务风险。

3. 海南登尼特处理

海南登尼特专业处理越南公司合同凭证年审，依托团队，分类整理各类合同、配套凭证，完善缺失条款、规范印章使用，提供专业中越互译及公证服务，核对凭证与合同、税务数据的一致性，排查无效凭证，全程跟进审核，把控合规要点，助力企业通过年审，无需企业自行梳理，节省时间成本。