迪拜公司注册常见误区：名称审核、股东身份验证的避坑指南

敏感词红线

宗教/政治词汇：禁用“Bank”“Insurance”等需特殊许可的词汇，以及王室相关称谓（如“Royal”）。

行业错位：自由区公司名称需与业务定位一致（如科技公司含“Tech”，贸易公司用“Trading”），否则许可证被退回。

语言歧义：英文名需经阿拉伯语顾问审核，避免发音或含义在当地文化中产生误解。

结构规范

后缀强制要求：自由区公司以“FZE”结尾，本土公司用“LLC”，离岸公司加“Limited”。

备选方案不足：至少准备3-5个名称，按优先级排序提交，减少因重复或驳回导致的延误。

公证认证缺失

境内文件：中国股东护照、营业执照等需经中国公证→外交部认证→阿联酋驻华使馆认证（三级认证），缺一不可。

地址证明失效：非阿联酋居民需提供近3个月水电单/银行账单（英文或附翻译件），过期或非原件会被拒收。

本地保人纠纷

股权陷阱：本土公司需阿联酋公民持股51%，但可通过协议约定“名义持股”（保人不参与经营及分红）。务必在DED备案协议，明确退出机制。

机构保人更优：选择专业机构作为保人，避免个人保人信誉不良导致账户冻结或经营干涉。