香港结婚证想在内地用？别白跑！公证 + 加章转递攻略，看完就能办

香港结婚证想在内地用？别白跑！公证 + 加章转递攻略，看完就能办

不少在香港办婚礼、领结婚证的朋友，回到内地办大事时总会 “碰壁”：去房管局过户房产，工作人员说香港结婚证不能直接用；给孩子办入学，学校也要求补充“认证材料”。其实不是证件没用，而是少了关键步骤 ——必须完成 “公证 + 加章转递”，香港结婚证才能在内地具备法律效力！这篇指南，把材料、流程、时间全说透，帮你一次搞定不返工。

先弄明白：为啥香港结婚证要多走这两步？

香港和内地的法律体系、文书标准不一样，香港出具的结婚证属于 “境外文书”。按照内地规定，境外文书要在境内用，得先证明 “这东西是真的、是合法的”，而 “公证 + 加章转递” 就是官方认可的 “认证通道”：

公证：让香港的正规律师确认结婚证的真实性；

加章转递：由内地在香港的官方机构（中国法律服务公司）盖章，证明“这份公证是有效的”。少了任何一步，内地的房管局、民政局、学校等部门都可能拒收，白白耽误事。

材料别漏！

办公证忌讳 “材料没带全，跑第二趟”，尤其是往返香港不方便的朋友，一定要对照清单准备：

夫妻双方身份证件

内地居民：带身份证原件（有效期内，没过期、没破损）；

港澳台 / 外籍：带通行证、护照等有效证件（确保页面信息能看清，别有涂改）。

香港结婚证原件

重点检查：结婚证上的名字、日期有没有模糊，有没有撕坏的地方。如果有涂改或信息不清，得先去香港婚姻登记处补一份新的，不然公证过不了。

1-2寸证件照（每人 2 张）

底色没要求（白底、红底、蓝底都能行），但要注意：必须是近期拍的证件照，不能用生活照、自拍，不然可能因为“照片不符” 被打回。

用途说明（一定要写具体！）

这是容易被忽略，却关键的材料！必须写清楚 “公证后的结婚证要用来干嘛”，比如：正确写法：“用于广东省深圳市南山区房产过户”“用于北京市海淀区给孩子办入学登记”；

错误写法：“用于办事”“用于内地使用”（太笼统，公证内容不明确，后续可能用不了）。

内地使用专属：

如果公证是为了在内地用，流程只有 “中国委托公证人公证 + 加章转递”，别绕弯路：

步：选对律师 —— 必须是 “司法部认证的中国委托公证人”

不是随便找个香港律师就行！只有经过司法部备案、在香港高等法院登记的“中国委托公证人”，才能出具内地认可的公证书。

怎么查正规名单？直接上 “中国法律服务（香港）有限公司” 官网，在 “委托公证人” 栏目里搜，避免找无资质的机构，白花钱还办无效公证。

第二步：提交材料，办《公证书》

联系好委托公证人后，把准备好的 4 样材料交过去（部分公证人支持线上提交初稿，线下补原件）。

公证人会核对材料真实性：比如查结婚证是否在香港婚姻登记处有记录，身份证是否有效。确认没问题后，会出具《公证书》，还会在上面盖自己的印章和公证机构的章。

注意：有些公证人要求夫妻双方到场签字，要是有人来不了，得提前沟通，可能需要额外提供“委托书”（说明委托对方办理）。

第三步：去中国法律服务（香港）公司 “加章转递”

拿到《公证书》不算完，必须再去中国法律服务（香港）有限公司盖 “转递章”—— 这是内地认可的 “后一道手续”。

公司会核查：公证人的资质是不是真的，《公证书》格式对不对。没问题就盖“转递专用章”，盖完之后，这份公证文书才算真正具备内地法律效力，去房管局、民政局都能用。

关键提醒：别踩这些坑！

时效：3-5 个工作日能办完，别赶截止日期

材料齐全、审核顺利的话，3 天就能拿到加章后的公证书；要是材料要补正，或者遇到香港公众假期，可能要5 天。建议提前 1-2 周办，别等要过户、办入学了才急，避免耽误事。多份需求：一次性办够，别重复跑

要是需要在多个城市用（比如一边在深圳过户，一边在上海办户口），或者要给多个部门提交（比如房管局要1 份，银行贷款要 1 份），办的时候跟公证人说清楚，一次性出多份《公证书》，每份都要单独加章转递—— 不然下次再办，又得跑香港，费钱费力。

易代通公证认证网作为国内很早从事境内外各类文书公证Notary、附加证明书海牙认证Apostille及领事认证的咨询服务机构，我们自2008年开始投入服务以来，累计成功办理数十万份各类文书公证认证，为各类企事业单位以及各国外籍人士(包括外籍华人)、海外华侨、港澳台人士、海外留学工作生活归国人士提供一站式文书公证认证服务。