SIEMENS西门子 5SL系列小型断路器230-400V 6kA 5SL4116-6CC

       • 如果使用外部电源（例如 sitop），则必须将接地位连接到保护导线端子(pelv)。 • 24 v 电源和所有物理上分开的接地设备之间需要适当尺寸的等电位连接。有关等电位连接的信息，请参见保护导线和等电位连接，功能性接地。电源电压通过 simatic drive controller 前端（顶盖之后）的4 引脚连接器提供。 使用导线横截面符合《simatic drive controller 手册》规定的刚性或柔性电缆 连接电源。使用平口螺丝刀拧紧连接器。 连接电缆应满足以下特殊要求： • 24 v dc 电缆获准的高温度必须不低于 75 °c。 •选择符合国家法规（nec、vde 等）规定的导体横截面。具体取决于 24 v dc 电源的 输出电流或 24 v电路中使用的过电流保护设备。如果所用 24 v 电源装置的短路电流 大于 50a，则必须在产品上游使用将短路电流限制为该值的适当过电流保护设备。 • 保护导体连接设计必须采用符合 en 60204-1的小横截面。 • 从电缆上剥去 7 mm，以便连接到 24 v dc 连接器。 • 遵循电缆允许的弯曲半径。 •铺设所有电缆时应确保不会挤压电缆。 • 铺设所有电缆时应确保不接触任何磨边。如果使用一次侧供电高达 600 vac（中性导体电压）的电源，电源一次侧的瞬时电压必 须限制在 4000 v 以内。仅将设备连接到满足 ul 61010 安全超低电压(pelv) 要求的 24 v dc 电源。

        profinet 和 profibus dp 连接通信接口使用标准插头连接器连接 simatic drive controller 的通信接口。 使用预装配的连接电缆进行连接。如果要自行装配通信电缆，我们建议您使用 siemens fastconnect 系统中的电缆和 rj45 插头连接器。 说明simatic drive controller 的 x130 接口支持 10、100 和 1000 mbps。 对于 1000mbps，您需要 8 线电缆 (4x2) 和 180°fastconnect 连接器的 1000 mbit 版 本。145°fastconnect 连接器只能用于大 100 mbps 的以太网接口 x130。数字量输入和数字量输入/输出x122、x132 和 x142 接口 x122、x132 和 x142 的数字量输入和数字量输入/输出旨在连接传感器和执行器。x122 和 x132 接口上的数字量输入和数字量输入/输出分配给 sinamics integrated。通过 组态（消息帧39x），还可以将数字量输入和数字量输出 (x122/x132) 用于 cpu。 接口 x142 上的数字量输入/输出分配给simatic drive controller 的 cpu，并且该分配是 固定的。 使用数字量输入和数字量输出数字量输入/数字量输出有以下几种类型： • 数字量输入 (di) • 双向数字量输入/输出 (di/dq)双向数字量输入/输出可以逐通道组态为数字量输入或数字量输出。可将输入/输出自由分配给功能。也可将工艺功能（例如测量输入和输出凸轮）分配给输入/输出。1) 可使用 cpu 的消息帧 39x 分配输入/输出（另请参见组态数字量输入和数字量输入/输出 (x122/x132)(页 175)）。 说明 如果将屏蔽电缆用作测量输入，则屏蔽电缆需要确保数字输入具有zuijia的抗扰性。

         x142 数字量输入/输出的电源 如果将 x142数字量输入/输出部分用作输入、部分用作输出（混合使用），则需要通过与 simatic drive controller相同的电源（x124 模块电源）来为数字量输入供电。 如果仅将 x142 数字量输入/输出用作输入或输出，则此限制不适用。x122/x132 数字量输入/输出不受此限制影响。 数字量输入和数字量输出的连接电缆 使用导线横截面符合《simatic drivecontroller 手册》规定的刚性或柔性电缆连接输入/ 输出。 说明 大允许电缆长度 连接电缆的大允许电缆长度为 30m。电感负载 如果将数字量输入与电感负载结合使用，则必须确保电感负载的开关过电压不会超过数字 量输入的允许电压范围 -30 v 到+30 v。 建议您在数字量输入的接触器/继电器上使用辅助触点以避免过载。如果辅助触点不可用，必须集成过电压保护。使用过电压保护二极管进行保护性接线、或将二极管与齐纳二极管结合使用，以此作为过电压保护。由于残余电压的原因，不适合使用 rc 元件和变阻 器。信号线的过电压保护 线路 > 30 m时需要过电压保护装置。建议使用以下缓冲器来防止 24 v 信号线过压： 表格 7- 2 过电压保护建议 电源 过电压保护设备 24 v信号线 制造商：weidmüller 部件：mcz ovp taz 订货号：844915 0000缓冲器必须始终位于要保护区域的边缘，例如在机柜入口处。离开保护区的所有 24 v 线都必须穿过缓冲器。有关过电压保护的更多信息，请参见《sinamics s120 手册》的“书 本型电源装置 接口x100 至 x103 接口的属性 simatic drive controller 具有四个 接口。sinamics s120 驱动系统的组件 （包括电机和编码器）通过公共 接口连接。 具有以下属性： • 通过 simatic drive controller 自动识别组件 •所有组件上的接口统一 • 一致的诊断（直至组件） • 一致的维护（直至组件） • 每个 接口具有 24v/450 ma，用于连接编码器和测量系统。 说明 带有 24 v 电源的 电缆仅用于需要它的组件（例如，具有 接口 的电机）。 接线规则 规则适用于使用 的接线组件。必须遵守的强制性 规则与建议的规 则之间有区别。保护导线和等电位连接，功能性接地 要求已在控制柜中安装 simatic drive controller。 请注意以下安全说明： 危险 带电部件可能危及生命触摸带电部件可能会导致人员死亡或重伤。 在开始工作之前，请务必断开设备和装置的电源。 说明 只有使用原始的 siemens电缆才能保证符合机器和系统的功能安全性、可靠性和 emc 要 求。保护导线连接 simatic drive controller 和sinamics s120 驱动系统设计用于带有保护导线连接的控制 柜。 simatic drive controller上提供保护导线连接： • 螺钉 m5，梅花头螺钉 t25 • 拧紧扭矩：3 nm (26.6 lbf in)该连接也用于等电位连接导体。 所有设备和机器组件都应纳入保护概念中。驱动器组将安装在常用的裸金属安装板 ⑧ 上，以确保符合 emc限制。该连接提供了到安装板的低阻抗连接。 安装板必须连接到控制柜的保护导线连接。这是通过与保护母线 ⑪ 建立连接 ⑩ 完成的。将保护母线 ⑪ 连接到保护导线 ⑯。 所用电机的保护连接（pe 连接）必须在电机电缆 ⑫ 之上。 由于 emc的原因，电机电缆的屏蔽层应通过电机模块和电机上的大表面区域连接。 未通过低阻抗连接进行连接的组件（例如，通过铰链连接的控制柜门⑭）也需要保护连 接 ⑬。

         示例：书本型轴组，由 simatic drivecontroller、电源模块和电机模块组成。① simatic drive controller ② sinamics s120电源模块 ③ sinamics s120 双电机模块 ④ sinamics s120 单电机模块 ⑤ 柜式安装的 sinamics传感器模块 (smc) ⑥ sinamics 端子模块 (tm) ⑦ 电源，例如 sitop ⑧ 安装板，金属光泽 ⑨ 控制柜 ⑩保护导线连接 ⑪ 保护母线 ⑫ 电机电缆 ⑬ 柔性保护导线 ⑭ 控制柜门 ⑮ hmi 设备 ⑯ 保护导线安装板还用作等电位连接表面。因此，驱动器组中不需要额外的等电势连接。等电位连接如果没有通用的裸金属安装板，则需要不同的等电位连接，这些连接应尽可能接近“铜保护导线的电缆横截面”表中列出的横截面，或者至少具有相同的电导率。① simatic drive controller ②sinamics s120 电源模块 ③ sinamics s120 双电机模块 ④ sinamics s120 单电机模块 ⑤柜式安装的 sinamics 传感器模块 (smc) ⑥ sinamics 端子模块 (tm) ⑦ 电源，例如 sitop ⑧ hmi设备 ⑨ 控制柜 ⑩ 功能接地母线 ⑪ 柔性保护导线 ⑫ 控制柜门 说明 simatic drive controller的接地位和外壳 (pe) 通过低阻抗内部连接进行连接。如果没有保护导线连接或防护等级 i 的设备未正确连接，则开放的裸露部件上可能存在高电压，如果触摸这些部件，可能会导致死亡或严重伤害。 • 根据适用法规将设备接地。 通信连接如果控制柜内的现场总线组件按上述详细说明组态，则不需要等电势线。要在工厂的不同部分（例如，不同控制柜中的设备）之间以及建筑物与建筑物之间或建筑 物各部分之间实现通信连接，必须确保等电位连接。例如，如果数据线（profinet、profibus 或 ）穿过多个控制柜，则需要使用等电位连接导线实现等电位连接。将等电位连接导线与数据线一起放置。 根据 iec 60364-5-54，需要满足以下小横截面： •铜导线至少 6 mm² • 铝导线至少 16 mm² • 钢导线至少 50 mm²如果不进行等电位连接，则会导致数据连接中断或设备故障如果不设置等电位连接，则数据线会流过相当大的泄漏电流。可能会导致数据连接中断 或设备故障。 将等电位连接导线与数据线一起放置。 由于profibus 铜缆 (12 mbps) 或 profinet 铜缆的大长度为 100 m，再结合电气隔 离、emc保护和等电位连接方面的因素，我们建议在建筑物之间使用光纤电缆进行连 接。