营业执照翻译成英文多少钱?

供应商
深圳市骏达通商务咨询有限公司-业务部
认证
报价
300.00元每件
联系电话
13823778713
手机号
13823778713
董事长
黄小姐
所在地
广东省深圳市罗湖区南湖街道沿河路北侧阳光新干线家园C座30楼09室
更新时间
2024-05-28 15:00

详细介绍

       营业执照翻译成英文多少钱?欢迎咨询!!!

     营业执照是工商行政管理机关发给工商企业、个体经营者的准许从事某项生产经营活动的凭证。其格式由国家市场监督管理总局统一规定。其登记事项为:名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。营业执照分正本和副本,二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场所的醒目位置,营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。没有营业执照的工商企业或个体经营者一律不许开业,不得刻制公章、签订合同、注册商标、刊登广告,银行不予开立账户。

      营业执照翻译一般是用于移民或办理签证时需要提交的翻译材料,加上现在国内外企业合作日益增多,有时候会有国外投资或者国外企业来华投资,这时为证明自己企业的合法经营就需要提供营业执照的翻译件。

       营业执照翻译件主要适用于中外企业进行商务合作,其翻译要求的准确性和专业性极高;这可以说是在考验一个翻译公司的工作作风是否严谨,认真,专业和准确,稍有纰漏就可能酿成大错,让客户受到损失。公司名称、资金数额、经营方式等为《营业执照》的登记事项;企业名称、法定代表人、经营成分等为《企业法人营业执照》的登记事项。

        企业营业执照翻译要求由正规翻译公司翻译,然后加盖翻译专用章,所以不建议大家自己翻译,因为自己翻译好的没有加盖翻译专用章,所以在办理移民或签证手续时是无法通过的。


       营业执照翻译服务领域

营业执照翻译、企业法人营业执照翻译、营业执照副本翻译、公司营业执照翻译、个体工商户营业执照翻译、五证合一营业执照翻译、一证多码营业执照翻译……


      营业执照翻译公司服务语种

营业执照英语翻译、营业执照法语翻译、营业执照俄语翻译、营业执照德语翻译、营业执照意大利语翻译、营业执照日语翻译、营业执照韩语翻译、营业执照阿拉伯语翻译、营业执照西班牙语翻译、营业执照葡萄牙语翻译……


        营业执照部分英文对照词汇:

企业法人营业执照 (副本):business license oflegal entity (duplicate)

注册号:registration number/registerednumber

名称:name of business/enterprise

住所:address

法定代表人姓名:legal representative/person incharge

注册资本:registered capital

实收资本:paid-up capital

公司类型:有限责任公司 character of economy/scopeof business: co., ltd

经营范围:business scope

成立日期:founded date/date of set-up

营业期限:business term


营业执照英文翻译模板

business license

unified social credit code:

license no.:

name:

type: limited company (domestic jointventure)

address:

legal representative:

registered capital:

date of establishment:

term of validity: from to

business scope:

[business re governmentapproval shall only be carried out when such approval from relevantdepartment is obtained]

national enterprise credit informationpublicity system:

supervised by state administration forindustry and commerce of the prc


营业执照翻译价格:300元/证。


营业执照翻译成英文多少钱?欢迎咨询!!!


营业执照翻译成英文多少钱

展开全文

我们其他产品
我们的新闻
咨询 在线询价 拨打电话