江苏徐州西门子变频器（授权）代理商西门子一级总代理

江苏徐州西门子变频器（授权）代理商西门子一级总代理
- 外部错误 模块已经在自动化系统外部检测到一 个错误
未使用的通道 未使用的通道可处于打开状态
参见 模拟量输入通道模拟值的表示 (页 191) 模拟量模块 5.22 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 13位(6es7431-0hh00-0ab0) s7-400 自动化系统模块数据 参考手册, ausgabe 11/2016,a5e00432660-08 307 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16位(6es7431-7) 5.23.1 特性 概述 模拟量输入模块 sm 431；ai 16 x 16位具有以下特性： ● 16 个用于电压、电流测量以及使用热电偶 (tc) 进行温度测量的输入 ● 8 个用于电阻测量以及使用电阻温度计(rtd) 进行温度测量的输入 ● 可并行调整的各种测量范围 ● 分辨率 16 位 ● 可组态的诊断 ● 可组态的诊断中断 ●可组态的限制报警 ● 可组态的周期结束中断 ● 模拟量部分与 cpu 隔离 ● 通道之间以及通道和接地点之间允许的共模电压为 120vac 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16 位(6es7431-7)s7-400 自动化系统模块数据 308 参考手册, ausgabe 11/2016, a5e00432660-08 sm431；ai 16 x 16 位的电路图 d ch0 ch1 + 15 v + 5 v 0 v -15 v + 5 v 0 v il+ m pga ch14 ch15 㿚摞喒⦃ 㲰⧦ 㿚摞喒⦃㲰⧦ ⦷/⥭恾₼幙㠼 ≰⚆ 悂兎 デ摞 ㋊兎6 ㋊兎6 图 5-32sm 431；ai 16 x 16 位的电路图 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 参考手册, ausgabe 11/2016,a5e00432660-08 309 ⮩恾懻㗱⣷ 2swr其䟄⣷ ㋊兎㘶Ⓟ a sm 431；ai 16 x 16 位的接线图 m1+m2- m3- m4- m5- m6- m7- ch0 ch1 ch2 ch3 ch4 ch5 ch6 ch7 l+ v a a mtr tr l+ m0+ m0- m1- m2+ m3 + m4+ m5+ m6+ m7+ m m0+ m0- ic0+ ic0-m1+ m1- ic1+ ic1- m2+ m2- ic2+ ic2- m3 + m3- ic3 + ic3- ch0 ch2 ch4ch6 v m8- m9- m8+ m9+ m10- m11- m10+ m11+ m12- m13- m12+ m13+ m14-m15- m14+ m15+ ch8 ch9 ch10 ch11 ch12 ch13 ch14 ch15 m4+ m4- i+ i-m5+ m5- ic5+ ic5- m6+ m6- ic6+ ic6- m7+ m7- ic7+ ic7- ch8 ch10 ch12ch14 a a tr tr 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 45 4647 48 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 intf extf ⷦ 䍼䟄⌅ 䟄☚㿚摞 ಻䟄㿐㿚摞 䟄棊㿚摞 䟄棊䂸ㄵ帰 ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ 图 5-33 sm 431；ai 16 x 16位的接线图 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16 位(6es7431-7)s7-400 自动化系统模块数据 310 参考手册, ausgabe 11/2016, a5e00432660-08 sm431；ai 16 x 16 位的技术规范 尺寸和重量 尺寸 w x h x d (mm) 25 x 290 x 210 重量 约500 g 模块特定数据 输入个数 ● 电阻式传感器 16 8 电缆长度 在输入范围 ≦ 80 mv 时使用的电缆，和带有热电偶时使用的电缆 *长 200 m *长 50 m 电压、电流和电位 额定负载电压 l+ 24 v dc（仅 2线制传感器的电源需要） ● 反极性保护 是 测量传感器的电源电压 ● 电源电流 50 ma ● 短路保护 是电阻式传感器的恒定测量电流 通常为 1.67 ma 电气隔离 ● 通道和背板总线之间 ● 通道之间 ● 通道与负载电压 l+ 之间 是否 是 允许的电位差 ● 输入和 mana 之间 (ucm) 60 v dc/30 v ac (selv) ● 输入之间 (ucm)60 v dc/30 v ac (selv) ● mana 和 mintern 之间 (uiso) 60 v dc/30 v ac(selv) 绝缘测试电压 ● 总线和 l+/m 之间 2120 v dc ● 总线和模拟量部分之间 2120 v dc ●总线和机壳接地之间 500 v dc ● 模拟量部分和 l+/m 之间 500 v dc ● 模拟量部分和机壳接地之间 2120 vdc ● l+/m 和机壳接地之间 2120 v dc 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 参考手册, ausgabe 11/2016,a5e00432660-08 311 电流消耗 ● 来自背板总线 (5 v) 700 ma ● 来自负载电压 l+（带有 16个已连接并完全 控制的 2 线制传感器） 400 ma 模块功率损耗 通常为 4.5 w 模拟值的形成 测量原理 积分积分时间/转换时间/分辨率（每个通道） （不计入响应时间） ● 可组态 是 ● 干扰电压 f1，单位为 hz 400 / 60 /50 ● 积分时间，单位为 ms 2.5 / 16.7 / 20 ● 基本转换时间，单位为 ms 6 / 20.1 / 23.5 ●采用 3 线制连接时电阻测量的额外转换时间 (ms) 12 / 40.2 / 47 ● 断线监视的额外转换时间 (ms) 4.3 /4.3 / 4.3 ● 电阻测量的额外转换时间 (ms) 5.5 / 5.5 / 5.5 ● 分辨率（包括过冲范围） 16 / 16/ 16 位 测量值的平滑 可按 4 个阶段组态 模块的基本执行时间 (ms)（启用所有通道） 96 / 322 / 376噪声，误差限制 f = nx (f1 ±1%) 时的干扰电压，（f1 = 干扰频率）n = 1、2... ● 共模干扰 (ucm< 120 vss) > 100 db ● 串模干扰（故障峰值 < 输入范围额定值） > 40 db输入之间的串扰 > 70 db 运行限制（整个温度范围内，与输入范围有关） 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431;ai 16 x 16 位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 312 参考手册, ausgabe11/2016, a5e00432660-08 ● 电压输入 – ± 25 mv – ± 50 mv – ± 80 mv – ±250 mv – ± 500 mv – ± 1 v – ± 2.5 v – ± 5 v – 1 到 5 v – ± 10 v ±0.35% ± 0.32% ± 0.31% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ±0.3% ● 电流输入 – 0 到 20 ma – ± 5 ma – ± 10 ma – ± 20 ma – 4 到 20 ma ±0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ● 电阻测量 – 0 到 48 Ω；4 线测量 – 0 到 150Ω；4 线测量 – 0 到 300 Ω；4 线测量 – 0 到 600 Ω；4 线测量 – 0 到 5000 Ω；4 线测量（在6000 Ω 范围 内） – 0 到 300 Ω；3 线测量 – 0 到 600 Ω；3 线测量 – 0 到 5000 Ω；3线测量（在 6000 Ω 范围 内） ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.4% ± 0.4%± 0.4% 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16 位(6es7431-7)s7-400 自动化系统模块数据 参考手册, ausgabe 11/2016, a5e00432660-08 313 ● 热电偶 –b 型 tc – r 型 tc – s 型 tc – t 型 tc – e 型 tc – j 型 tc – k 型 tc – u 型tc – l 型 tc – n 型 tc ± 11.5 k ± 7.3 k ± 8.3 k ± 1.7 k ± 3.2 k ± 4.3k ± 6.2 k ± 2.8 k ± 4.2 k ± 4.4 k ● 电阻热电偶，4 线标准测量范围 – pt 100 – pt200 – pt 500 – pt 1000 – ni 100 – ni 1000 气候测量范围 – pt 100 – pt 200– pt 500 – pt 1000 – ni 100 – ni 1000 ± 3.1 k ± 4.9 k ± 3.9 k ± 3.1k ± 0.8 k ± 0.8 k ± 0.4 k ± 0.4 k ± 0.4 k ± 0.4 k ± 0.8 k ± 0.8 k模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16 位(6es7431-7) s7-400自动化系统模块数据 314 参考手册, ausgabe 11/2016, a5e00432660-08 ● 电阻热电偶，3线标准测量范围 – pt 100 – pt 200 – pt 500 – pt 1000 – ni 100 – ni 1000气候测量范围 – pt 100 – pt 200 – pt 500 – pt 1000 – ni 100 – ni 1000 ±4.2 k ± 6.5 k ± 5.2 k ± 4.2 k ± 1.0 k ± 1.0 k ± 0.5 k ± 0.5 k ± 0.5k ± 0.5 k ± 1.0 k ± 1.0 k 基本误差限制（25°c 时的运行误差限制，与输入范围有关） ● 电压输入 – ±25 mv – ± 50 mv – ± 80 mv – ± 250 mv – ± 500 mv – ± 1 v – ± 2.5 v –± 5 v – 1 到 5 v – ± 10 v ± 0.23% ± 0.19% ± 0.17% ± 0.15% ± 0.15% ±0.15% ± 0.15% ± 0.15% ± 0.15% ± 0.15% ● 电流输入 – 0 到 20 ma – ± 5 ma –± 10 ma – ± 20 ma – 4 到 20 ma ± 0.15% ± 0.15% ± 0.15% ± 0.15% ±0.15% 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16 位(6es7431-7)s7-400 自动化系统模块数据 参考手册, ausgabe 11/2016, a5e00432660-08 315 ● 电阻测量 –0 到 48 Ω；4 线测量 – 0 到 150 Ω；4 线测量 – 0 到 300 Ω；4 线测量 – 0 到 600 Ω；4线测量 – 0 到 5000 Ω；4 线测量（在 6000 Ω 范围 内） – 0 到 300 Ω；3 线测量 – 0 到 600Ω；3 线测量 – 0 到 5000 Ω；3 线测量（在 6000 Ω 范围 内） ± 0.15% ± 0.15% ± 0.15% ±0.15% ± 0.15% ± 0.3% ± 0.3% ± 0.3% ● 热电偶 – b 型 tc – r 型 tc – s 型 tc– t 型 tc – e 型 tc – j 型 tc – k 型 tc – u 型 tc – l 型 tc – n 型 tc ±7.6 k ± 4.8 k ± 5.4 k ± 1.1 k ± 1.8 k ± 2.3 k ± 3.4 k ± 1.7 k ± 2.3k ± 2.6 k 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431; ai 16 x 16位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 316 参考手册, ausgabe 11/2016,a5e00432660-08 ● 电阻热电偶，4 线标准测量范围 – pt 100 – pt 200 – pt 500 – pt1000 – ni 100 – ni 1000 气候测量范围 – pt 100 – pt 200 – pt 500 – pt 1000– ni 100 – ni 1000 ± 1.6 k ± 2.5 k ± 2.0 k ± 1.6 k ± 0.4 k ± 0.4 k± 0.2 k ± 0.2 k ± 0.2 k ± 0.2 k ± 0.4 k ± 0.4 k ● 电阻热电偶，3 线标准测量范围 –pt 100 – pt 200 – pt 500 – pt 1000 – ni 100 – ni 1000´ 气候测量范围 – pt100 – pt 200 – pt 500 – pt 1000 – ni 100 – ni 1000 ± 3.1 k ± 4.9 k± 3.9 k ± 3.1 k ± 0.8 k ± 0.8 k ± 0.4 k ± 0.4 k ± 0.4 k ± 0.4 k ±0.8 k ± 0.8 k 温度误差（与输入范围有关） ± 0.004 % / k 线性误差（与输入范围有关） ± 0.01%重复精度（25 °c 时处于稳态，与输入范围有 关） ± 0.1% 状态、中断和诊断 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm431; ai 16 x 16 位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 参考手册,ausgabe 11/2016, a5e00432660-08 317 中断 ● 硬件中断 可组态 ● 限制报警 可组态 ● 诊断中断可组态 诊断功能 ● 组故障显示 – 内部故障 – 外部故障 红色 led (intf) 红色 led (extf) ● 读取诊断信息是 可连接替换值 否 传感器选择数据 输入范围（额定值）/输入电阻 ● 电压 ± 25 mv / 1 mΩ ± 50 mv / 1mΩ ± 80 mv / 1 mΩ ± 250 mv / 1 mΩ ± 500 mv / 1 mΩ ± 1 v / 1 mΩ ±2.5 v / 1 mΩ ± 5 v / 1 mΩ 1 到 5 v / 1 mΩ ± 10 v / 1 mΩ ● 电流 0 到 20ma / 50 Ω ± 5 ma / 50 Ω ± 10 ma / 50 Ω ± 20 ma / 50 Ω 4 到 20 ma /50 Ω ● 电阻 0 到 48 Ω / 1 mΩ 0 到 150 Ω / 1 mΩ 0 到 300 Ω / 1 mΩ 0 到 600Ω / 1 mΩ 0 到 6000 Ω / 1 mΩ（*多可使用 5000 Ω） 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431;ai 16 x 16 位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 318 参考手册, ausgabe11/2016, a5e00432660-08 ● 热电偶 b 型 tc / 1 mΩ r 型 tc / 1 mΩ s 型 tc /1 mΩ t 型 tc / 1 mΩ e 型 tc / 1 mΩ j 型 tc / 1 mΩ k 型 tc / 1 mΩ u 型 tc/ 1 mΩ l 型 tc / 1 mΩ n 型 tc / 1 mΩ ● 电阻温度计 pt 100 / 1 mΩ pt 200 / 1mΩ pt 500 / 1 mΩ pt 1000 / 1 mΩ ni 100 / 1 mΩ ni 1000 / 1 mΩ电压输入的允许电压（毁坏限制） 连续时 18 v； 75 v/ms（循环因子 1：20） 电流输入的允许电流（毁坏限制） 40 ma传感器连接 ● 对于电压测量 支持 ● 对于电流测量 – 作为 2 线制传感器 – 作为 4 线制传感器 支持 支持 ● 对于电阻测量– 2 线制连接 – – 3 线制连接 – 4 线制连接 支持； 同时测量电缆电阻 支持 支持 ● 2 线制传感器的负载 750 Ω特性曲线线性化 可组态 ● 热电偶 b、r、s、t、e、j、k、u、l、n 型 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431;ai 16 x 16 位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 参考手册, ausgabe11/2016, a5e00432660-08 319 ● 电阻温度计 pt 100、pt 200、pt 500、pt 1000、ni100、ni 1000 温度补偿 是，可组态 ● 内部温度补偿 否 ● 带补偿箱的外部温度补偿 支持 ● 具有 pt 100的外部温度补偿 支持 ● 可定义参比端温度补偿 支持 温度测量的技术单位 摄氏度 模拟量模块 5.23 模拟量输入模块 sm 431;ai 16 x 16 位(6es7431-7) s7-400 自动化系统模块数据 320 参考手册, ausgabe11/2016, a5e00432660-08 5.23.2 调试 sm 431；ai 16 x 16 位 设置工作模式您可通过模块中的量程卡以及在 step 7 中设置 sm 431；ai 16 x 16 位的工作模式
编程设备 编程设备(pg)是一种适合工业使用的紧凑型特殊设计的个人计算机
请与您所在地区的 培训中心联系，或直接与培训中心总部(德国纽伦堡 90327)联系，以获得详细信息： 培训(https://www.sitrain.com/index_en.html) 技术支持 可以使用支持请求 web表单联系所有工业自动化产品的技术支持，网址为 支持请求(https://www.siemens.de/automation/uest) 有关技术支持的更多信息可在internet 上查询，网址为： 技术支持 (https://support.automation.siemens.com)internet 上的服务与支持 除文档外，我们还在 internet 上在线提供一个的知识库，网址为： 服务与支持(https://www.siemens.com/automation/service&support) 在那里您会找到： ●包含产品信息的新闻快递
原因： 通道 n+1的连接用来为与通道 n 连接的电阻供 电
表格 5-53 sm 431；ai 8 x 14 位(6es7431-1kf20-0ab0)的测量范围 参数 值范围 缺省 1参数类型 适用范围 测量 ● 测量方法 禁用 u 电压 u 静态 通道 4dmu 电流(4 线制传感 器) 2dmu 电流(2线制传感 器) r-4l 电阻(4 线制连接) ● 测量范围 有关可设置的输入通道的测量 范围，请参见相应章节
光缆能够抗电磁干扰并允许高数据传输率
cpu 电池电源在危险区域使用的 nec（美国国家电气规范）和 cec（加拿大电气规范） 要求 cpu备用电池的电源供给必须通过防火插头进行连接
2 出现短路后，不能保证触点在满负载下重新闭合

黄山西门子变频器（授权）代理商西门子一级总代理