交换机模块6GK5205-3BF00-2AB2

交换机模块6gk5205-3bf00-2ab2

用于 1fn3/1fn6 直线电机的水冷1fn3/1fn6 直线电机 – 液体冷却

基本适用性对于我们来说已熟知的非西门子产品。不用说也可以使用其它厂家的同等质量的产品。可以将我们的建议视作一种有用的信息，而不是一种硬性要求。我们对其它厂家产品的质量不承担任何保证责任。

欲了解技术信息，请与下列冷却器制造商联系。

bkw kälte-wärme-versorgungstechnik gmbh

 

https://www.bkw-kuema.de

helmut schimpke 和 team industriekühlanlagen gmbh + co. kg

 

https://www.schimpke.de

hydac system gmbh

 

https://www.hydac.com

pfannenberg gmbh

 

https://www.pfannenberg.com

rittal gmbh & co. kg

 

https://www.rittal.de

有关冷却器设计的详细信息，另请参阅 1fn3 或 1fn6 直线电机的组态手册。

simotics s 伺服电机

这些同步伺服/主轴电机与 sinamics 变频器系统和 simodrive 611变频器系统完美匹配。同步伺服/主轴电机的功率－重量比非常高，可满足紧凑型机器结构的主要需求。这些电机产品的主要特点包括：

过载能力强。

系统响应更高

停转扭矩高

概述规定、标准、规范

此类电机符合相关标准和规定，详情请见下表。

在许多国家/地区，国家规范与国际建议的 iec 60034-1标准完全相符，因此这些国家在冷却液温度、温度等级和温度升高极限等方面不存在任何差异。

旋转电机通用规范

iec 60034-1

电机接线端子名称及旋转方向

iec 60034-8

旋转电机的结构类型

iec 60034-7

旋转电机的噪声限值

iec 60034-9

旋转电机的冷却方式

iec 60034-6

声压级

en iso 1680

旋转电机的防护等级

iec 60034-5

旋转电机振动烈度

iec 60034-14

电机热保护

din 44081/din 44082

温度监控或
电机热保护

en 60034-111
en 60034-11 (iec 60034-11)

轴和法兰精度

din 42955 (iec 60072-1)

电机的圆柱形轴伸

din 748 part 3/din iec 60072

以下电机均通过美国保险商实验室公司的 ul 认证，并符合加拿大 cur 标准：
simotics s-1ft7/s-1fk7/simotics t-1fw3/t-1fw6/simoticsm-1ph8（不带抱闸）/simotics m-1fe1/m-1fe2/simotics m-1ph2/simoticsl-1fn3。

三相电机的防护等级

为了针对以下情况为电机提供保护，必须根据运行和环境条件选择适当防护等级：

设备进水、进入灰尘或固体异物

接触电机内部的旋转部件

接触带电部件

电机的防护等级由一个代码指定。此代码由两个字母和两个数字组成，如有需要，还可包含一个附加字母。

ip（国际保护）
代码字母表示防止接触和防止固体异物和水进入的等级

0 到 6
第 1 个数字表示防止触摸和防止固体异物进入的等级

0 到 8
第 2 个数字表示防止水进入的防护等级（没有针对油进入内部提供防护）

w、s 和 m
特殊防护等级的附加代码字母

大多数电机具备下列防护等级：

电机

防护等级

第 1 个数字
触摸保护

异物防护

第 2 个数字
水防护

内部冷却

ip23

手指接触防护

防止直径大于 12 mm (0.47 in) 的中型固体异物进入

防止与垂直方向的夹角小于 60° 情况下喷洒的水

表面冷却

ip54

完全防止意外接触

防止有害灰尘堆积

任意方向上飞溅而来的水

ip55

防喷水（所有方向）

ip64

完全防止意外接触

防止灰尘进入

ip651)

ip671)

电机在特定压力和时间条件下能够浸入水中

1) din vde 0530 第 5 部分或 en 60034 第 5 部分规定：对于旋转电机而言，个数字代码仅对应5 个防护等级，第二个数字代码对应 8 个防护等级。不过，din 40050 中也包含 ip6，它通常应用于电气设备。

三相电机的建议防护等级

使用冷却润滑剂时，电机仅防水是不够的。在此情况下，只能将 ip等级视为指导值。必须使用合适的盖罩保护电机。必须注意根据所选的电机防护等级，对电机轴进行适当密封（对于 1ft7：防护等级 ip67和法兰 0）。

下表可在选择电机防护等级时作为辅助参考。如果电机安装了面朝上的轴伸 (im v3/im v19/im v6/imv35)，则不得对法兰使用液体防护。对于轴伸朝上的安装位置，可通过选择防护等级为 ip67 且带有凹入法兰的 1ft7电机来避免电机法兰上残留有液体。

液体

一般车间环境

水/
常规冷却润滑剂
（95 % 水，5 % 油）

效果

干燥

ip64

–

富含水的环境/高湿度

雾

ip65

飞溅

ip65

喷射

ip67

飞溅/短暂浸水/长期浸水

轴相对于外壳轴的径向跳动公差（不适用于 simotics 电机 m-1fe、l-1fn3 和 t-1fw6）

（指圆柱形轴伸）

轴高

公差 n

公差 r

公差 special

sh

mm (in)

28/36

0.035 (0.00138)

0.018 (0.00071)

‑

48/63/71

0.04 (0.00157)

0.021 (0.00083)

80/100/132

0.05 (0.00197)

0.025 (0.00098)

0.01 (0.00039)

160/180/225

0.06 (0.00236)

0.030 (0.00118)

0.01/ ‑ / ‑
(0.00039)/–/–

280

0.07 (0.00276)

355

0.08 (0.00315)

相对于轴的同心度和径向跳动公差（不适用于 simotics 电机 m-1fe、l-1fn3 和 t-1fw6）

（指装配法兰的定心直径）

28/36/48

63/71/80/100

0.10 (0.00394)

‑ /0.03/0.04
- / (0.00118/0.00157)

132/160/180/225

0.125 (0.00492)

0.063 (0.00248)

0.04/0.04/ ‑ / ‑
(0.00157/0.00157)/ ‑ / ‑

280/355

0.16 (0.00630)

符合 iec 60034‑14 标准的 a 级振动等级和振动烈度（不适用于 simotics 电机 m-1fe、l-1fn3 和t-1fw6）

振动烈度是振动速度的均方根值（频率范围 10 - 1000 hz）。振动烈度是使用符合 din 45666的电气测量仪表测量的。

仪表所指示的值仅针对电机。这些值会随着整个系统因安装引发的振动行为而增加。

轴高 20 至 132 的振动烈度限值

转速 1800 rpm 和 3600 rpm 以及相关限值是根据 iec 60034-14 定义的。4500 rpm 和6000 rpm 的转速以及指定值是由电机制造商定义的。

电机达到额定转速前将维持振动烈度等级 a。

轴高 160 - 355 的振动烈度限值

符合 iso 8821 的平衡（不适用于 simotics 电机 m-1fe、l-1fn3 和 t-1fw6）

带有附加带轮的电机的振动质量，除了电机平衡质量外，主要由所安装组件的平衡状态决定。

如果电机和所安装组件在接合前是独立平衡的，则带轮的平衡过程要与电机的平衡类型相匹配。simotics m-1ph8型号的电机可使用以下几种不同的平衡方法：

半键平衡

全键平衡

光轴轴伸

simotics m-1ph8 电机的轴伸表面印有字母 h（半键）或 f（全键），表示该电机采用半键平衡或全键平衡。

带导向键的 simotics s-1ft7/1fk7 电机始终采用半键平衡。

通常，对于振动质量要求极其严格的系统，建议采用带光轴的电机。对于全键平衡的电机，建议使用带两个反向键槽的皮带轮，但在轴伸中只能有一个滑键。

振动应力，所产生的振动值（不适用于 simotics 电机 m-1fe、l-1fn3 和 t-1fw6）

在全面功能下的下列大允许振动应力限值仅适用于 simotics s-1fk7/s-1ft7 永磁伺服电机和simotics t-1fw3 转矩电机。

符合 iso 10816 的振动应力：

符合 iso 10816 的振动速度 vrms

高 4.5 mm/s (0.18 in/s)

振动加速度 apeak轴向 1)

25 m/s2 (82 ft/s2)

50 m/s2 (164 ft/s2)

20 hz 至 2 khz 下为 1 g

对于 simotics m-1ph8 型号的所有主轴电机，以下限值适用于从外部源传送到电机的（引入）振动值：

振动
频率

1ph808/1ph810/1ph813/1ph816
的振动值

< 6.3 hz

振动位移 s

≤ 0.16 mm (0.006 in)

6.3 ... 250 hz

振动速度 vrms

≤ 4.5 mm/s (0.18 in/s)

> 250 hz

振动加速度 a

≤ 10 m/s2 (32.8 ft/s2)

交换机模块6gk5205-3bf00-2ab2                                         交换机模块6gk5205-3bf00-2ab2