涨知识：外贸公司出口退税发票与报关单的中文品名不一致被退回，该如何解决？

在国际贸易的退税环节中, 外贸公司的进项发票需要与出口报关的品名要完全一致, 数量也要一致，或者有对应的换算关系,如不同则是疑点。首先品名是关键，是重要的，所以需要退回工厂重新开；出口报关是根据商品的hs编码以及相关的申报要素来定的，而工厂出口则不存在这些问题，增值税发票商品名称要与报关单上商品名称一致，可以按通用名和通用单位开具发票。

保税区仓储，进出口清关，保税区转场一日游，出口退运维修

如果出口退税发票与报关单的中文品名不一致，建议具体处理方法如下：

（一）修改报关单上的品名

联系国际物流的报关行，提交未退税申明，修改报关单品名，一般需要10个工作日。

（二）修改进项发票品名

联系供应商，作废之前的进项票，按报关单品名重新开进项票；如果是熟手，一般都会在报关单退下来之后才开进项票。报关单的中文品名必须与增值税发票相符，提单的英文品名与报关单的英文品名有出入不影响退税。

根据外贸企业属于贸易型还是生产型企业对号入座：

1、如果报关单上的经营单位是贸易型企业，不具有生产加工功能，就要求报关单上的品名和增值税发票品名必须保持一致，不仅品名，规格、型号、品牌等信息也需要保持一致的，否则将会影响退税；

2、如果报关单上的经营单位是生产型企业，具有生产加工功能，这种一般供应商开具的都是原材料或半成品发票，通过生产加工做成成品销售报关，此种情况报关品名可以和增值税发票品名不一致的，也不会影响退税，是允许的也是客观存在的。

3、出口企业或其他单位申报出口退（免）税提供的出口货物报关单上的计量单位、第二计量单位，及出口企业申报的计量单位，至少有一个应同与其匹配的增值税专用发票上的计量单位相符，且上述出口货物报关单、增值税专用发票上的商品名称须相符，否则不得申报出口退（免）税。

4、如属同一货物的多种零部件需要合并报关为同一商品名称的，企业应将出口货物报关单、增值税专用发票上不同商品名称的相关性及不同计量单位的折算标准向主管税务机关书面报告，经主管税务机关确认后，可申报退（免）税。