信用证书菲律宾使馆认证要翻译么？

信用证书菲律宾使馆认证要翻译么？

一般情况下，我国内出具的涉外公证书在送往国外使用前，应按有关规定办理领事馆认证。

目前，加拿大|日本等少数国`家对我国文书免除领事馆认证。美国|法国等国免除我国部分种类文书的领事馆认证。但如上述国`家的有关主管机关仍坚持要求文书办理领事馆认证的，则应按其要求办理领事馆认证。

我们是深圳市深圳金柏昇信息咨询有限公司，我们已经在认证领域有超过5年的工作经验了，近三年之内办理了超过40个国`家各种证书。为了方便中国企业和贸易商更好的了解市场，节省费用，提高`效率，为大家提供优质服务，以便大家节省宝贵时间和费用！真正不成功不收费！

认证意义：在驻华大使馆在公证文书上证明公证机关或认证机关的一个签字和盖章属实。

什么情况下需要办理领事馆认证？

答:在进出口贸易过程中，应信用证和进口商的要求或根据进口国的法律和习惯，需要办理领事馆认证。

何时办理领事馆认证为宜？

答:领事馆认证的整个程序要经过我国公正|认证机关或某些特殊机关的认证|我国外交机构的认证及使|领馆认证三个认证过程，所需时间|要求和费用按照各个使|领馆的要求各不相同，企业应尽快办理，以避免延误而造成损失。 

改革开放前，我企业和公民出国很少，办理领事馆认证业务也极有限。随着我改革开放的发展和“走出去”战略的实施，我企业和公民不断走出国门，赴境外进行经贸|文化|科技交流活动或在国外学习|生活。当您出国时，除了要办理护照和签证，有时还需要根据有关国`家的要求办理相关涉外公证文书的领事馆认证。

领事馆认证看似陌生，但在日常生活中，我们却会经常遇到。比如说，当您到国外工作时，常常需要向对方国`家的有关部门提供出生公证|未受刑事处分公证|婚姻状况公证等涉外公证书；当您把子女送到国外学习|进修时，时常会办理亲属关系公证|家庭收入证明公证或学历公证|学位公证等涉外公证书；当您的企业要在境外开展经贸活动，常需根据对方国`家的要求，提供合同公证|法人授权书公证|招投标公证|商业票据等经济类涉外公证书和证明；还有，国外的合作伙伴向您提供国外有关部门出具的文书时，为确保您的合法权益，需由我驻外使领馆对国外出具的文书的真实性|合法性进行确认等等。

这时，领事馆认证就会来到您身边，帮您解决一系列问题，使您顺利地出国和在国外正常学习|生活与工作，更好地开展好各项经贸活动。

在国际贸易中，信用证是一种常用的工具，而且种类繁多，贸易公司可以根据自身发展的需要进行选择。那么信用证有效期一般多久？

　一、信用证有效期一般多久

　　信用证有效期是由开证人决定的，一般开证申请人会定在交货期20天左右。l/c规定受益人议付应该在出货15-21天，出货这个概念有笼统，有的时候开证人要求是进仓后15--21天,有时候是船开15--21天,有时候是提单签发日15--21天，这取决于开证人。另外,国际惯例中规定，议付行收到议付单据后2周内必须给与议付，这个日期不是明文规定的，而是国际上的惯例。

　　二、信用证的开立

　　1、开证的申请

　　进出口双方同意用跟单信用证支付后，进口商便有责任开证件事是填写开证申请表，这张表为开证申请人与开证行建立了法律关系，因此，开证申请表是开证重要的文件。

　　2、开证的要求

　　信用证申请的要求在统一惯例中有明确规定，进口商必须确切地将其告之银行。信用证开立的指示必须完整和明确。申请人必须时刻记住跟单信用证交易是一种单据交易，而不是货物交易。银行家不是商人，因此申请人不能希望银行工作人员能充分了解每一笔交易中的技术术语。即使他将销售合同中的所有条款都写入信用证中，如果受益人真的想欺骗，他也无法得到完全保护。这就需要银行与申请人共同努力，运用常识来避免开列对各方均显累赘的信用证。银行也应该劝阻在开立信用证时其内容套用过去已开立的信用证(套证)。

　　3、开证的安全性

　　银行接到开证申请人完整的指示后，必须立即按该指示开立信用证。另一方面，银行也有权要求申请人交出一定数额的资金或以其财产的其他形式作为银行执行其指示的保证。按现行规定，中国地方、部门及企业所拥有的外汇通常必须存入中国的银行。如果某些单位需要跟单信用证进口货物或技术，中国的银行将冻结其帐户中相当于信用证金额的资金作为开证保证金。如果申请人在开证行没有帐号，开证行在开立信用证之前很可能要求申请人在其银行存入一笔相当于全部信用证金额的资金。这种担保可以通过抵押或典押实现(例如股票)，但银行也有可能通过用于交易的货物作为担保提供融资。开证行首先要对该笔货物的适销性进行调查，如果货物易销，银行凭信用证给客户提供的融资额度比滞销商品要高得多。

　　4、申请人与开证行的义务和责任

　　申请人对开证行承担三项主要义务：

　　(1)申请人必须偿付开证行为取得单据代表代向受益人支付的贷款。在他付款前，作为物权凭证的单据仍属于银行。

　　(2)如果单据与信用证条款相一致而申请人拒绝"赎单"，则其作为担保的存款或帐户上已被冻结的资金将归银行所有。

　　(3)申请人有向开证行提供开证所需的全部费用的责任。

　　开证行对申请人所承担的责任：

　　首先，开证行一旦收到开证的详尽指示，有责任尽快开证。

　　其次，开证行一旦接受开证申请，就必须严格按照申请人的指示行事。

　　，我们可以得知，信用证有效期是由开证人决定的，一般开证申请人会定在交货期20天左右。