答：公证所涉及的事实发生在我国国内的，原则上应向我国涉外公证处申办公证/书。如当事人无法亲自回国办-理，可委托国内亲友或律师申请公证，并办-理认证处或外交部委托的地方外办的领事认证和文书使用国驻华使馆的认证。
在国际贸易中，一些国家和地区的客户根据本国的法律或规定要求中国外贸公司、出口企业提供的涉外商业文件或单（如原产地证明书、商业inv、提单、装箱单、保险单、合同、营 业执照等），需经中国外交部和外国驻华使馆办-理领事认证。根据广大外贸公司和企业的申请，可以为他们代理申请涉外商业贸易文件或单证的领事认证业务。
使馆认证的目的：
使一国出具的公证/书或有关文书能在另一国境内被有关当局所承认且具有法律效力，不致因怀疑文书上的签名或印章是否属实而影响文书的法律效力。
下列使馆要求提供英文的“使用目的说明”：
巴基斯坦、黎巴嫩、印度、新加坡
下列使馆要求产地证、invoice必须一起认证：
卡塔尔、黎巴嫩、约旦、叙利亚、阿联酋、利比亚
下列使馆要求认证产地证需提供invoice复印件作为参考：
伊朗、秘鲁、利比亚
下列使馆要求商业单据需做成商业证明书再送交使馆认证：
阿尔及利亚、南非、尼日利亚、意大利
下列使馆要求另需填写特殊表格格式:
埃塞俄比亚
科威特（白色产地证英文部分公司填写，阿文部分由使馆翻译，收20元翻译费）
意大利
下列使馆要求提供复印件：
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、阿富汗、阿联酋(invoice1份)、埃及、埃塞俄比亚、安哥拉、巴基斯坦（2份）、玻利维亚、古巴、刚果（2份）、哈萨克斯坦、、黎巴嫩、利比亚（2份）、卢旺达、缅甸、也门、越南、伊朗、约旦、印度尼西亚、印度。
展开全文