以色列登记版权的流程与资料

版权保护的对象是作品，包括文字、音乐、绘画、雕塑、建筑、摄影、电影和视听作品等。版权登记是版权保护的一种方法，指版权行政管理机关对在其管辖范围内首 次出版的作品进行登记，并对自登记之日起在一年内未出版的作品进行续展的行为。版权登记具有证明效力，可作为司法和行政执法活动中主张权利的初步证据。在以色列，版权是一个国家知识产权的重要组成部分，是知识产权制度中重要的组成部分之一。

一、 申请方式

以色列版权登记申请可通过在线平台（即网上版权登记系统）办理。申请人可以根据自己的实际情况选择注册机构，也可以委托代理机构办理。在网上申请版权登记时，申请人需要提供版权作品的名称、类别、载体类型、作者姓名及地址、国籍、电话、传真等信息。申请人可以自行提交申请，也可以委托代理机构提交申请。

二、 提交申请材料

申请人需要在申请提交日起90天内向版权局提交注册申请，并提供以下文件：

1.作品名称（中英文均可）；

2.作者或著作权人的姓名、地址（提供中英文）；

3.作品的样本（如图片、照片等）；

4.申请人签字的注册申请表；

5.如需申请多个国家和地区的注册，申请人需提交所有相关国家和地区的委托书。

三、 审查及办理登记

在以色列，版权登记程序可分为两个阶段：第 一阶段是形式审查，第二阶段是实质审查。形式审查阶段，申请人可自主选择所需材料进行提交。申请人提交的材料应包括：

1.版权登记申请书；

2.作者或其代理人的身份证明（如果是法人机构，需提供机构登记证书）；

3.作品样本；

4.权利保证书或承诺书；

5.版权代理委托书（如果由代理人申请）。若申请作品为计算机软件，申请人必须提供源代码；若申请作品为录音制品，申请人必须提供录音制品的原始制作方法。

实质审查阶段，版权登记机关对提交的文件进行形式审查，并决定是否予以登记。在以色列版权登记期限为自登记之日起一年内。该期限届满前90天内，版权登记机关会再次审查申请人的申请。

四、 发放证书

以色列版权局颁发的证书为登记证书，是以色列版权保护法律体系的组成部分，对著作权人的权利保护起到了重要作用。同时，该登记证书还可以作为司法诉讼或行政执法的初步证据，是在版权侵权或盗版行为发生后对作品进行维权的重要依据。

版权登记流程：提交申请-审查-登记-颁发登记证书-公告。

版权登记时间：自申请之日起30个工作日。

版权保护期限：自申请之日起30年（有特殊情况除外）。

五、 有效期

版权登记的有效期为50年。如果登记的作品自版权登记之日起50年内未发表，则该作品将自动失效。