三井化学生物质塑料获东芝变压器采用

日本三井化学株式会社（东京证券交易所代码：4183；董事长兼首席执行官：市村聪）正持续扩充其“BeYER™”品牌下的生物基衍生物产品线，涵盖生物质化学品及生物质塑料。这一战略举措旨在推动全社会对生物质资源的应用，以应对日益严峻的气候变化挑战。

目前，三井化学基于质量平衡法（Mass Balance Approach）生产的生物质塑料，已成功应用于东芝工业产品与系统株式会社（位于神川县川崎市；董事长兼首席执行官：伊藤亘）制造的符合2026年“领跑者”标准（Top Runner standards）的 molded transformers 中的各类塑料部件，以及超高压 molded transformers 的线圈部分。三井化学通过提供原材料，深度参与了这一供应链合作。

质量平衡法：兼顾性能与减碳的关键技术

该 initiative 是东芝集团《环境未来愿景2050》中实现全价值链碳中和目标的实践案例之一。除了从功能角度满足日本第三期“领跑者”标准——即于2026年4月生效的新变压器能效标准外，该项目还积极推广生物质塑料在终端产品中的应用。

变压器对长期耐用性、安全性和效率有着极高的要求。在此背景下，基于质量平衡法的生物质塑料发挥着重要作用：它在保持与传统石油基产品同等物理性能的同时，使产品更加环保。根据日本环境省发布的《生物塑料引入路线图》，质量平衡法是指在原材料转化为Zui终产品及分销过程中（即监管链），将具有特定属性（如生物基）的原材料与不具有该属性（如化石基）的原材料混合，从而根据投入量将属性分配给部分产品。

三井化学加速布局循环经济

采用质量平衡法生产的塑料和化工产品，其物理性能与传统化石基产品无异。该方法还使得在传统上难以使用生物质材料的生产环节中得以应用，因此成为提高社会生物质采用率、实现碳中和社会的重要手段。截至2025年6月，三井化学集团已有约50个产品组别基于质量平衡法切换至生物质资源。

此外，质量平衡法在化学回收中也扮演着关键角色。化学回收作为通向循环经济的重要解决方案正在推广中，三井化学集团同样在约50个产品组别中提供源自化学回收的塑料和化工产品。

通过“BeYER™”品牌，三井化学致力于通过质量平衡法和分离法（segregation methods）开发生物基产品，并配合其他有助于碳中和的产品与技术，实质性减少社会温室气体排放，助力向生物基社会的转型。

日本作为全球能效标准Zui严格的国家之一，其“领跑者”制度对变压器等工业设备的能效提出了极高要求。随着2026年新标准的实施，传统石油基材料面临巨大的减碳压力。三井化学与东芝的合作表明，通过质量平衡法，化工企业可以在不牺牲产品性能的前提下，快速实现供应链的绿色转型。这种模式不仅适用于日本市场，也为全球工业设备制造商提供了可复制的低碳解决方案。

对于中国化工及制造业从业者而言，这一案例具有重要启示：在“双碳”目标下，单纯的材料替代可能面临性能瓶颈，而基于现有化工体系的工艺优化（如质量平衡法）则是更务实的减碳路径。中国企业应关注此类间接减排技术的商业化应用，并在供应链管理中提前布局生物基材料的认证与追溯体系，以应对未来潜在的绿色贸易壁垒及国际客户的ESG要求。