越南胡志明市捣毁工业醋酸造假团伙四人被捕涉案超500桶

2026年5月6日，越南胡志明市警方正式宣布破获一起涉及工业醋酸造假的重大食品安全案件。主犯陈明寿（Tran Minh Thu，1979年生）所经营的"寿陈浑进出口贸易制造有限公司"（Thu Tran Hon Import-Export Trading and Manufacturing Company Limited），长期在胡志明市堤岸区运营，在既无生产许可、又未取得相关化工资质的情况下，非法组织生产假冒食用醋酸，并以韩国进口产品的名义在市场上流通销售。

胡志明市经济警察局联合富定区、堤岸区警方，对该公司仓库及生产场所实施紧急搜查，当场查扣各类化学品198箱，并扣押大量成品、半成品及包装材料。

工业醋酸兑水灌韩国空瓶，造假手法隐蔽成本极低

据调查，该团伙的造假手法较为系统化：从台湾采购工业级醋酸，按比例兑水稀释后，灌入回收的韩国醋酸空瓶，再重新封装贴标，伪装成进口食用醋酸投入市场。自2025年9月至案发，该团伙累计生产假冒醋酸逾500桶，非法获利数额巨大。

工业醋酸与食用醋酸在外观上几乎无法区分，但成分差异极为显著。工业醋酸并非天然发酵所得，主要应用于纺织印染、木材防腐及增强木材韧性等工业场景，其中往往残留铅、砷等重金属杂质。一旦误作食用，轻则导致急性中毒、口腔及胃黏膜灼伤，重则引发肝肾损伤；若摄入浓度过高，更可导致食管反流、腹痛、食管溃疡，乃至危及生命。

四人被刑事拘押，案件仍在深入追查

2026年5月5日，胡志明市侦查机关正式立案，依法对陈明寿及其三名员工——陈吴朝（Tran Ngo Chau，1987年生）、胡辉光（Ho Huy Quang，1968年生，居住于胡志明市富定区）、阮文义（Nguyen Van Nghi，1981年生，居住于金瓯省安泽乡）——实施刑事拘押，所适用的罪名为"生产、经营假冒食品及食品添加剂罪"，对应越南《刑法》第193条第2款。目前，案件仍在进一步调查之中，以全面厘清上下游组织及个人在假冒产品生产、流通、销售各环节中的法律责任。

此案在越南食品安全监管领域引发广泛关注。越南近年来持续加大对假冒伪劣食品的打击力度，但利用"品牌空瓶回收再灌装"这一灰色手法实施造假的案例屡见不鲜，监管难度较高。对于在越南及东南亚市场布局食品、调味品相关业务的企业而言，此案再次敲响警钟：供应链原料溯源核验与终端渠道管控缺一不可，尤其是采购进口化工原料时，须严格区分工业级与食品级的资质认证，防止因供应商信息不透明而无意间陷入合规风险。