日本城山净水场大修如何兼顾安全与成本

日本新潟县上越市zui大规模的城山净水场近日完成了大规模改造工程的竣工仪式。该工程由水ing集团旗下的水ing工程株式会社与田中产业株式会社组成的联合体承建，于2026年3月15日正式完工。此次改造历时四年，总投资额达56.78亿日元，是当地应对基础设施老化与人口结构变化的重要案例。

城山净水场自1969年投入运营以来，已服务上越市超过半个世纪，曾为合并前上越市约60%的区域提供饮用水。随着设施老化加剧，上越市煤气水道局于2021年启动改造计划，并采用设计施工一体化（db）模式公开招标。zui终，水ing工程与田中产业联合体凭借技术方案与本地化优势中标，成为该项目的核心实施方。

本次改造的核心亮点在于“边运行边施工”的策略。在保障城市供水不间断的前提下，工程团队对厂内关键设备进行了全面更新。值得注意的是，为应对日本少子老龄化带来的用水需求下降，改造方案将日供水上限从5.1万立方米调整为4万立方米，既避免了资源浪费，又降低了长期运营成本。同时，通过保留原有混凝土主体结构，仅对内部槽体、电气系统及中央监控设备进行修复与升级，显著减少了拆除与重建成本。

竣工仪式上，上越市市长小菅、煤气水道事业管理者高桥及局长西山胜宽等约30位嘉宾出席，包括地方媒体与居民代表。水ing工程株式会社社长须山晃延表示，公司将继续秉持“通过水为社会持续贡献”的理念，确保工程安全与质量，助力区域水基础设施的可持续发展。

日本地方自治体在基础设施更新中普遍面临资金压力与人口减少的双重挑战，城山净水场的改造模式提供了重要参考：通过精准评估需求变化、优化设计标准、强化本地企业合作，实现降本增效。对于中国正在推进城市更新与水务设施改造的企业而言，这种兼顾安全、经济与可持续性的工程思路值得借鉴，特别是在老龄化加剧、用水需求结构性下降的背景下，灵活调整设施规模与功能已成为行业新趋势。