美军方正在开发能够实时翻译的平板电脑

翻译：www.fan1.com.cn 北京翻译：01087745970 上海翻译：02151966364

上海翻译介绍：美国军方的官员周三表示，军方预计会在今年年底前推出其作战翻译系统中的一款平板电脑样品机。

在过去的十年里，美军在伊拉克和阿富汗等地区活动时一直需要聘请翻译人员。五角大楼的研发部门美国国防部研究规划署（darpa-defense advanced research projects agency）也提供了各种翻译服务，让士兵们能够利用翻译机迅速将他们的话翻译成当地语言。

据称，计划在年底前推出的这款平板电脑是“广泛操作语言翻译”项目（bolt-broad operation language translation）的部分内容。darpa的代表称，该项目的目标是实现两个人之间的实时互动性语言翻译，该项目支持多种语言，甚至还包括方言和俗语。

bolt系统可以用语言控制，而且darpa计划在今年年底之前开始测试平板电脑样品机。这也是源自该项目的第一款平板电脑。

除了bolt项目之外，美国军方周三公布的研发项目清单中还包括100多个其他的项目和29个研究项目。

大多数项目都跟网络安全有关，还有一些项目的目标是开发能够快速发起攻击和消除网络威胁的新系统。

darpa创新办公室主管丹考夫曼（dan kaufman）称：“信息革命对整个社会都有莫大的好处，但是我们对信息网络的依赖性越来越强也意味着信息所具备的战术价值和战略价值越来越高。“

合创翻译采编于腾讯

如有翻译需求请联系我们

北京地区：010-87745970 ；bj@bjtw-fy.com

上海地区：021-51966364 ；sh@yangwenfy.com