陶氏扩大聚烯烃弹性体产能

 陶氏化学公司正在全球进行的聚烯烃弹性体扩能工程将使这一材料的年产能增加5.5亿磅（约25万吨）。

  实施扩能的将包括位于美国得州freeport和西班牙tarragona的陶氏现有工厂，以及在泰国map-ta-phut的一座新厂。总部位于美国密歇根州midland的陶氏公司官员在8月3日发布新闻稿说，此次扩能是一项战略投资，旨在满足全球客户日益增长的需求，同时巩固陶氏的成本优势地位。

  陶氏的弹性体全球业务总监luiscirihal在新闻稿中说：“陶氏历来都是聚烯烃弹性体和塑性体领域的者，我们将不遗余力地捍卫这一地位。”他补充道，陶氏“占据有利的地位来充分利用这一具有技术突破性的消除瓶颈项目，将为当前和未来的业务增长提供动力。”

  泰国新厂定于2011年中期投产。陶氏的一位发言人说，freeport或tarragona工厂的扩能工程将按需进行。至于这三座工厂各自所占的扩能比例如何，目前尚不清楚。扩能投资额也未对外公布。

  陶氏当前的聚烯烃弹性体产能数为15亿磅。此次扩能涉及的产品包括engage牌聚烯烃弹性体、affinity牌聚烯烃塑性体、infuse牌烯烃嵌段共聚物和versify牌塑性体。这些产品的应用颇为广泛，包括汽车零部件和包装。

  市场分析师balajisingh在发给本刊的电子邮件中说道：“陶氏无疑将通过扩能实现进一步发展。过去三十年里，陶氏和埃克森美孚[公司]始终在聚烯烃开发领域居于列，特别是在[联合碳化物公司]、美孚公司、lyondellbasell公司等竞争对手纷纷减产的情况下。”

  位于美国休斯顿的咨询公司美国化学市场资源协会（cmr）会长singh补充说：“陶氏和埃克森美孚都决意通过创新的弹性体新产品来占领中国市场，借由新产品创新来把握机遇和获得竞争优势。”

  “未来的增长机会主要在中国和其他亚洲国家，欧洲的前景也不错。当然，现有市场及商品仍将取决于美国、西欧和日本，这些地区正在逐渐从过去一年的经济危机中复苏过来。”

  singh还表示，他对陶氏在泰国的成功机会充满信心，特别是陶氏在此次扩能中与siamcementgroup公司（scg）展开了合作。singh把与陶氏有多年合作往来的scg称为“泰国锐意创新的上市公司之一”。

  singh说：“scg致力于聚烯烃领域的创新，是陶氏理想的合作伙伴。依托scg在研发和创新上的承诺在泰国开发新产品，将在产品与市场开发上带来千载难逢的机会。”

  “凭借介于日本和中国之间的战略地理位置，泰国是为亚洲市场开发新创新产品的理想地点。依托陶氏当前的技术先导地位，陶氏与scg的携手将为创新产品的成功提供保障。其带来的协同作用是世界其他企业无法比拟的。”

  陶氏也在8月3日公布了二季度和上半年业绩。其二季度销售额比上年同期增长20%至136亿美元。上半年销售额增长32%至270亿美元。在2009年二季度巨亏近5亿美元后，陶氏在今年二季度又恢复了近6亿美元的盈利。在二季度和上半年销售额大的8家陶氏业务部中，侧重塑料业务的基础塑料业务部和高性能产品业务部。基础塑料业务部的二季度销售额—包括聚乙烯和聚丙烯—增长26%，将近30亿美元，高性能产品业务部销售额攀升32%，近28亿美元。

  这两大业务部的二季度税前利润也比不景气的上年同期有显著的增长。其中，基础塑料业务部税前利润增长72%至6.96亿美元，高性能产品业务部的税前利润攀升55%至3.28亿美元。

  上半年，基础塑料业务部销售额比上年同期猛增37%，突破60亿美元。同一时期，高性能产品业务部销售额增长36%至56亿美元。这两大业务部的上半年税前利润也有大幅提升。基础塑料业务部的上半年税前利润翻了近三倍，至14亿美元，而高性能产品业务部上半年税前利润飙升72%至6.18亿美元。

   基础塑料业务部和高性能产品业务部共占陶氏二季度销售额的42%，在上半年销售额中占比43%。