“太空鱼卵”：11种语言全球同步发布信息

 

      2008年9月，神七飞天，全世界聚焦中国。2009年春，随神七遨游太空的厦门产鳉鱼卵经水产专家精心培育，形成下水半小时能孵化出小鱼的休眠鱼卵，由厦门三厦文化传播有限公司成功打造成益智教育活体玩具“太空鱼卵——神奇的益智活体教育玩具”闪亮登场。

 

  “太空鱼卵”相关信息通过互联网传播后，引起各地的密切关注。全国各地相继有客商咨询了解经销加盟等相关事宜。半个月前，公司在阿里巴巴英文网站发布“太空鱼卵”信息，厦门产“太空鱼卵”跟神七一样，再度吸引着世界的目光。

 

    世界各地外国友人的纷纷发来信息打来电话关注“太空鱼卵”，美国、日本、澳大利亚、印尼、意大利、印度等多个国家均有来函来电咨询相关事宜。印尼的客商更是捷足先登专程来到厦门，来到三厦公司详细了解“太空鱼卵”，并且买了5盒产品回国试养，表示试养成功后即作为该国的总代理，向全国推广。由于世界各地都有来咨询的客商，公司海外市场部人员根本应付不了全球各国打来的咨询电话，带有当地口语的各个国家和地区的语言让懂部分外语的海外市场部人员应接不暇。

 

    为了能及时让国外客商更好了解“太空鱼卵”相关信息，公司海外部临时决定，将“太空鱼卵”简介以图文并茂的方式，翻译成英语、日语、法语、德语、俄语、阿拉伯语、韩语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语等10种语言，连同汉语共11种语言在“太空鱼卵”官方网站同时发布。

 

    4月20日，10个国家的国旗代表着10种语言的“太空鱼卵”简介信息在“太空鱼卵”官方网站（www.tkfish.com.cn）挂出，点击任何一面国旗，随即进入该种语言的信息介绍。连同汉语，11种语言全球同步发布“太空鱼卵”信息，让世界的目光再度聚焦中国、聚焦厦门、聚焦“太空鱼卵”。